Art. 2019. - Art. 20 19 : Protecţie pentru indicaţiile geografice incluse în lista din anexa 20-A - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte
Acte UE
Jurnalul Oficial 11L
În vigoare Versiune de la: 28 Octombrie 2016
Art. 2019: Protecţie pentru indicaţiile geografice incluse în lista din anexa 20-A
(1)După examinarea indicaţiilor geografice ale celeilalte părţi, fiecare parte le protejează în conformitate cu nivelul de protecţie prevăzut în prezenta subsecţiune.
(2)Fiecare parte asigură mijloacele juridice părţilor interesate, pentru a preveni:
a)utilizarea unei indicaţii geografice a celeilalte părţi inclusă în lista din anexa 20-A pentru un produs care se încadrează în categoria de produs specificată în anexa 20-A pentru indicaţia geografică respectivă şi care:
(i)nu provine din locul de origine specificat în anexa 20-A pentru indicaţia geografică respectivă; sau
(ii)îşi are originea în locul de origine specificat în anexa 20-A pentru indicaţia geografică respectivă, dar nu a fost produs sau fabricat în conformitate cu legile şi reglementările celeilalte părţi care s-ar aplica în cazul în care produsul ar fi destinat consumului pe teritoriul celeilalte părţi;
b)utilizarea oricăror moduri de descriere sau prezentare a unui produs care indică sau sugerează că produsul în cauză provine dintr-o altă zonă geografică decât adevăratul loc de origine, astfel încât să inducă în eroare publicul în ceea ce priveşte originea geografică a produsului; şi
c)orice altă utilizare care constituie un act de concurenţă neloială în sensul articolului 10a din Convenţia de la Paris pentru protecţia proprietăţii industriale (1967), încheiată la Stockholm la 14 iulie 1967.
(3)Protecţia menţionată la alineatul (2) litera (a) este furnizată chiar şi atunci când adevărata origine a produsului este indicată sau când indicaţia geografică este utilizată în traducere sau este însoţită de expresii precum "gen", "tip", "stil", "imitaţie" sau alte formulări similare.
(4)Fiecare parte prevede executarea printr-un act administrativ, în măsura prevăzută în legislaţia proprie, pentru a interzice unei persoane să fabrice, să pregătească, să ambaleze, să eticheteze, să vândă sau să importe sau să promoveze un produs alimentar într-un mod care este fals, înşelător sau susceptibil de a crea o impresie eronată cu privire la originea sa.
(5)În conformitate cu alineatul (4), fiecare parte va institui un act administrativ în ceea ce priveşte plângerile referitoare la etichetarea produselor, inclusiv prezentarea acestora, într-un mod care este fals, înşelător sau susceptibil de a crea o impresie eronată cu privire la originea lor.
(6)Înregistrarea unei mărci care conţine sau constă într-o indicaţie geografică a celeilalte părţi inclusă în lista din anexa 20-A este refuzată sau invalidată din oficiu în cazul în care legislaţia unei părţi permite acest lucru sau la cererea unei părţi interesate, cu privire la un produs care se încadrează în categoria de produs specificată în anexa 20-a pentru indicaţia geografică respectivă şi care nu este originar din locul de origine specificat în anexa 20-A pentru indicaţia geografică respectivă.
(7)Nu există nicio obligaţie în temeiul prezentei subsecţiuni de a proteja indicaţiile geografice care nu sunt sau nu mai sunt protejate în locul lor de origine sau care au căzut în desuetudine în acel loc. În cazul în care o indicaţie geografică a unei părţi enumerată în anexa 20-A nu mai este protejată în locul său de origine sau cade în desuetudine în acel loc, partea respectivă notifică cealaltă parte şi solicită anularea.