Art. 2011. - Art. 20 11 : Răspunderea prestatorilor de servicii intermediari - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte
Acte UE
Jurnalul Oficial 11L
În vigoare Versiune de la: 28 Octombrie 2016
Art. 2011: Răspunderea prestatorilor de servicii intermediari
(1)În conformitate cu celelalte alineate din prezentul articol, fiecare parte prevede limitări sau excepţii în legislaţia proprie cu privire la răspunderea prestatorilor de servicii, atunci când acţionează în calitate de intermediari, pentru încălcări ale drepturilor de autor sau ale drepturilor conexe care au loc pe reţelelor de comunicaţii sau prin intermediul acestora, în ceea ce priveşte prestarea sau utilizarea serviciilor acestora.
(2)Limitările sau excepţiile menţionate la alineatul (1):
a)se referă cel puţin la următoarele funcţii:
(i)găzduirea de informaţii, la cererea unui utilizator al serviciilor de găzduire;
(ii)memorarea în cache realizată printr-un proces automatizat, în cazul în care prestatorul de servicii:
(A)nu modifică informaţiile decât din motive tehnice;
(B)se asigură că sunt respectate orice indicaţii cu privire la memorarea în cache a informaţiilor care sunt specificate într-un mod recunoscut pe scară largă şi folosit în industrie; şi
(C)nu împiedică utilizarea tehnologiei care este licită, larg recunoscută şi utilizată în industrie, cu scopul de a obţine date privind utilizarea informaţiei; şi
(iii)simpla transmitere, care constă în asigurarea mijloacelor de transmitere a informaţiilor furnizate de un utilizator sau a mijloacelor de acces la o reţea de comunicaţii; şi
b)pot acoperi, de asemenea, alte funcţii, inclusiv asigurarea unui instrument de localizare a informaţiilor, prin reproduceri ale materialului protejat de drepturi de autor în mod automat şi comunicarea reproducerilor.
(3)Eligibilitatea pentru limitările sau excepţiile menţionate în prezentul articol nu poate fi condiţionată de monitorizarea serviciului de către prestatorul de servicii sau de căutarea afirmativă a unor fapte indicând o activitate care încalcă drepturile de autor.
(4)Fiecare parte poate să prevadă în dreptul său intern condiţii privind prestatorii de servicii pentru a beneficia de limitările sau excepţiile menţionate în prezentul articol. Fără a aduce atingere dispoziţiilor de mai sus, fiecare parte poate stabili proceduri adecvate pentru notificări eficiente ale presupuselor încălcări şi contranotificări eficiente din partea celor al căror material este eliminat sau dezactivat din cauza unei erori sau a unei identificări eronate.
(5)Prezentul articol nu aduce atingere disponibilităţii în legislaţia unei părţi a altor mijloace de apărare, limitări şi excepţii de la încălcarea drepturilor de autor sau a drepturilor conexe. Prezentul articol nu afectează posibilitatea ca o instanţă judecătorească sau o autoritate administrativă, în conformitate cu sistemul juridic al unei părţi, să solicite prestatorului de servicii să pună capăt unei încălcări sau să o prevină.