Art. 194. - Art. 19 4 : Principii generale - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte
Acte UE
Jurnalul Oficial 11L
În vigoare Versiune de la: 28 Octombrie 2016
Art. 194: Principii generale
I.Nediscriminarea
(1)În ceea ce priveşte orice măsură privind achiziţia publică reglementată, fiecare parte, inclusiv entităţile contractante ale acesteia, acordă de îndată şi necondiţionat mărfurilor şi serviciilor celeilalte părţi şi furnizorilor celeilalte părţi care oferă mărfurile sau serviciile respective un tratament nu mai puţin favorabil decât tratamentul pe care partea respectivă, inclusiv entităţile contractante ale acesteia, îl acordă mărfurilor, serviciilor şi furnizorilor proprii. Pentru o mai mare certitudine, un astfel de tratament include:
a)în Canada, un tratament nu mai puţin favorabil decât cel asigurat de o provincie sau un teritoriu, inclusiv entităţile contractante ale acesteia, pentru mărfurile şi serviciile din şi furnizorii aflaţi în provincia sau teritoriul în cauză; şi
b)în cadrul Uniunii Europene, un tratament nu mai puţin favorabil decât cel acordat de un stat membru sau o regiune sub-centrală a unui stat membru, inclusiv entităţile contractante ale acesteia, pentru mărfurile şi serviciile din şi furnizorii aflaţi în statul membru sau regiunea sub-centrală respectivă, după caz.
(2)În ceea ce priveşte orice măsură în domeniul achiziţiilor publice reglementate, o parte, inclusiv entităţile contractante ale acesteia:
a)nu acordă unui furnizor stabilit pe plan local un tratament mai puţin favorabil decât cel acordat unui alt furnizor stabilit pe plan local, pe baza gradului de control străin sau de participare străină la capital; sau
b)discriminează un furnizor stabilit pe plan local pe baza faptului că mărfurile sau serviciile oferite de furnizorul respectiv pentru o anumită achiziţie publică sunt mărfuri sau servicii ale celeilalte părţi.
II.Utilizarea de mijloace electronice
(3)Atunci când organizează prin mijloace electronice o procedură de achiziţii publice reglementată, o entitate contractantă:
a)se asigură că procedura de achiziţii publice este desfăşurată folosind sisteme de tehnologie a informaţiilor şi programe informatice, inclusiv cele legate de autentificarea şi criptarea informaţiilor, care sunt disponibile publicului larg şi interoperabile cu alte sisteme şi software de tehnologie a informaţiilor disponibile publicului larg; şi
b)menţine mecanisme care asigură integritatea cererilor de participare şi a ofertelor, fiind capabile inclusiv să înregistreze momentul primirii ofertei şi să prevină accesul necorespunzător la acestea.
III.Desfăşurarea procedurilor de achiziţii publice
(4)O entitate contractantă organizează procedurile de achiziţii publice reglementate într-un mod transparent şi imparţial care:
a)respectă dispoziţiile prezentului capitol, utilizând metode precum licitaţia deschisă, licitaţia selectivă şi licitaţia restrânsă;
b)evită conflictele de interese; şi
c)previne practicile corupte.
IV.Reguli de origine
(5)În cadrul procedurilor de achiziţii publice reglementate, nicio parte nu poate aplica mărfurilor sau serviciilor importate de la cealaltă parte sau furnizate de aceasta reguli de origine diferite de regulile de origine pe care partea respectivă le aplică în acelaşi timp în cursul schimburilor comerciale obişnuite importurilor sau furnizării de mărfuri sau servicii provenite de la aceeaşi parte.
V.Operaţiuni de compensare
(6)În ceea ce priveşte achiziţiile publice reglementate, o parte, inclusiv entităţile sale contractante, nu are în vedere, nu solicită şi nici nu impune vreo operaţiune de compensare.
VI.Măsuri nespecifice achiziţiilor publice
(7)Alineatele (1) şi (2) nu se aplică: taxelor vamale şi impozitelor de orice natură percepute la import sau cu ocazia importului; modului de percepere a acestor taxe şi impozite; altor reglementări sau formalităţi de import şi nici măsurilor care afectează comerţul cu servicii, altele decât măsurile care vizează achiziţiile publice reglementate.