Art. 173. - Art. 17 3 : Aplicarea politicii în domeniul concurenţei pentru întreprinderi - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 11L

În vigoare
Versiune de la: 28 Octombrie 2016
Art. 173: Aplicarea politicii în domeniul concurenţei pentru întreprinderi
(1)O parte se asigură că măsurile prevăzute la articolul 17.2 alineatul (2) se aplică părţilor în măsura impusă de legislaţia sa.
(2)Pentru mai multă certitudine:
a)în Canada, Legea concurenţei, Competition Act, R.S.C. 1985, c. C-34 este obligatorie şi se aplică unui agent al Majestăţii Sale conform dreptului Canadei sau al unei provincii, adică o societate, în ceea ce priveşte activităţile comerciale desfăşurate de societatea aflată în concurenţă, fie reală sau potenţială, cu alte persoane în măsura în care aceasta s-ar aplica în cazul în care agentul nu ar fi un agent al Majestăţii Sale. Un astfel de agent poate include întreprinderi de stat, monopoluri şi întreprinderi cărora li s-au acordat drepturi sau privilegii speciale sau exclusive; şi
b)în Uniunea Europeană, întreprinderile de stat, monopolurile şi întreprinderile cărora li s-au acordat drepturi speciale sau privilegii se supun normelor Uniunii Europene în materie de concurenţă. Cu toate acestea, întreprinderile care au sarcina de a gestiona serviciile de interes economic general sau care prezintă caracter de monopol fiscal se supun acestor norme în măsura în care aplicarea normelor nu împiedică, în drept sau în fapt, îndeplinirea sarcinilor speciale care le-au fost încredinţate.