Art. 87. - Art. 8 7 : Comerţul şi pădurile - Acord din 30-dec-2020 COMERCIAL ŞI DE COOPERARE ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, PE DE O PARTE, ŞI REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORD, PE DE ALTĂ PARTE

Acte UE

Jurnalul Oficial 444L

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 23 Februarie 2021
Art. 87: Comerţul şi pădurile
1.Părţile recunosc importanţa conservării şi a gestionării durabile a pădurilor pentru asigurarea funcţiilor de mediu şi a oportunităţilor economice şi sociale pentru generaţiile prezente şi viitoare, precum şi rolul comerţului în urmărirea acestui obiectiv.
2.În lumina alineatului (1) şi într-un mod compatibil cu obligaţiile sale internaţionale, fiecare parte:
(a)continuă să pună în aplicare măsuri de combatere a exploatării forestiere ilegale şi a comerţului aferent, inclusiv în ceea ce priveşte ţările terţe, după caz, şi să promoveze comerţul cu produsele forestiere recoltate în mod legal;
(b)promovează conservarea şi gestionarea durabilă a pădurilor şi comerţul şi consumul de lemn şi de produse din lemn recoltat în conformitate cu legislaţia ţării de recoltare şi din păduri gestionate în mod durabil şi
(c)face schimb de informaţii cu cealaltă parte cu privire la iniţiativele legate de comerţ referitoare la gestionarea durabilă a pădurilor, guvernanţa forestieră şi conservarea suprafeţelor împădurite. Părţile cooperează, de asemenea, în vederea maximizării impactului şi a sprijinului reciproc al politicilor lor de interes comun.
3.Părţile colaborează pentru a-şi consolida cooperarea în ceea ce priveşte aspectele legate de comerţ ale gestionării durabile a pădurilor, conservarea suprafeţelor împădurite şi exploatarea forestieră ilegală, inclusiv în forurile multilaterale, după caz.