Art. 86. - Art. 8 6 : Comerţul şi diversitatea biologică - Acord din 30-dec-2020 COMERCIAL ŞI DE COOPERARE ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, PE DE O PARTE, ŞI REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORD, PE DE ALTĂ PARTE
Acte UE
Jurnalul Oficial 444L
Ieşit din vigoare Versiune de la: 23 Februarie 2021
Art. 86: Comerţul şi diversitatea biologică
1.Părţile recunosc importanţa conservării şi utilizării durabile a diversităţii biologice şi rolul comerţului în urmărirea acestor obiective, inclusiv prin promovarea comerţului durabil sau prin controlul sau restricţionarea comerţului cu specii pe cale de dispariţie, în conformitate cu acordurile multilaterale de mediu relevante la care sunt părţi şi cu deciziile adoptate în temeiul acestora, în special Convenţia privind diversitatea biologică şi protocoalele la aceasta, precum şi Convenţia privind comerţul internaţional cu specii ale faunei şi florei sălbatice pe cale de dispariţie, încheiată la Washington D.C. la 3 martie 1973 ("CITES").
2.În lumina alineatului (1), fiecare parte:
(a)pune în aplicare măsuri eficace de combatere a comerţului ilegal cu specii sălbatice, inclusiv în ceea ce priveşte ţările terţe, după caz;
(b)promovează utilizarea CITES ca instrument de conservare şi gestionare durabilă a biodiversităţii, inclusiv prin includerea de specii de animale şi plante în apendicele la CITES în cazul în care statutul de conservare a speciilor respective este considerat ca fiind ameninţat din cauza comerţului internaţional;
(c)încurajează comerţul cu produse rezultate dintr-o utilizare durabilă a resurselor biologice şi care contribuie la conservarea biodiversităţii;
(d)continuă să ia măsuri de conservare a diversităţii biologice atunci când aceasta este supusă unor presiuni legate de comerţ şi investiţii, în special prin măsuri de prevenire a răspândirii speciilor alogene invazive.
3.Părţile cooperează în ceea ce priveşte aspectele legate de comerţ relevante pentru prezentul articol, inclusiv în forurile multilaterale, cum ar fi CITES şi Convenţia privind diversitatea biologică, după caz. Această cooperare poate viza, printre altele: comerţul cu specii sălbatice de faună şi floră şi cu produse bazate pe resurse naturale, evaluarea ecosistemelor şi a serviciilor conexe, precum şi accesul la resursele genetice şi distribuirea corectă şi echitabilă a beneficiilor care rezultă din utilizarea acestora, în conformitate cu Protocolul de la Nagoya referitor la accesul la resursele genetice şi distribuirea corectă şi echitabilă a beneficiilor care rezultă din utilizarea acestora la Convenţia privind diversitatea biologică, adoptat la Nagoya la 29 octombrie 2010.