Art. 75. - Art. 7 5 : Asigurarea respectării legii - Acord din 30-dec-2020 COMERCIAL ŞI DE COOPERARE ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, PE DE O PARTE, ŞI REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORD, PE DE ALTĂ PARTE

Acte UE

Jurnalul Oficial 444L

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 23 Februarie 2021
Art. 75: Asigurarea respectării legii
1.În scopul asigurării respectării legislaţiei, astfel cum se menţionează la articolul 7.2 [Menţinerea nivelurilor de protecţie], fiecare parte se asigură, în conformitate cu legislaţia sa, că:
(a)autorităţile naţionale competente să asigure aplicarea legislaţiei relevante privind mediul sau clima acordă atenţia cuvenită presupuselor încălcări ale legislaţiei respective care le sunt aduse la cunoştinţă. Aceste autorităţi trebuie să dispună de măsuri reparatorii adecvate şi eficace, inclusiv de măsuri în încetare, precum şi de sancţiuni proporţionale şi disuasive, dacă este cazul; şi
(b)sunt disponibile proceduri administrative sau judiciare naţionale pentru persoanele fizice şi juridice care au un interes suficient în a introduce acţiuni pe motiv de încălcare a legislaţiei privind mediul sau clima şi de a solicita măsuri reparatorii eficace, inclusiv măsuri în încetare, iar procedurile nu presupun costuri prohibitive şi se desfăşoară într-un mod corect, echitabil şi transparent.