Art. 74. - Art. 7 4 : Principii din domeniul mediului şi al climei - Acord din 30-dec-2020 COMERCIAL ŞI DE COOPERARE ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, PE DE O PARTE, ŞI REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORD, PE DE ALTĂ PARTE

Acte UE

Jurnalul Oficial 444L

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 23 Februarie 2021
Art. 74: Principii din domeniul mediului şi al climei
1.Ţinând seama de faptul că Uniunea şi Regatul Unit au o biosferă comună în ceea ce priveşte poluarea transfrontalieră, fiecare parte se angajează să respecte principiile de mediu recunoscute la nivel internaţional pe care şi le-a asumat, cum ar fi cele prevăzute de Declaraţia de la Rio privind mediul şi dezvoltarea, adoptată la Rio de Janeiro la 14 iunie 1992 ("Declaraţia de la Rio privind mediul şi dezvoltarea din 1992"), precum şi de acordurile multilaterale de mediu, inclusiv de Convenţia-cadru a Organizaţiei Naţiunilor Unite privind schimbările climatice, încheiată la New York la 9 mai 1992 ("CCONUSC"), şi de Convenţia privind diversitatea biologică, încheiată la Rio de Janeiro la 5 iunie 1992 ("Convenţia privind diversitatea biologică"), în special:
(a)principiul integrării protecţiei mediului în elaborarea politicilor, inclusiv prin evaluări ale impactului;
(b)principiul acţiunii preventive pentru a preveni daunele aduse mediului;
(c)abordarea precaută menţionată la alineatul (2) din articolul 1.2 [Dreptul de reglementare, abordarea precaută şi informaţiile ştiinţifice şi tehnice];
(d)principiul conform căruia daunele aduse mediului ar trebui remediate cu prioritate la sursă; şi
(e)principiul "poluatorul plăteşte".
2.Părţile reafirmă angajamentele fiecăreia faţă de procedurile de evaluare a impactului probabil asupra mediului al unei activităţi propuse; în cazul în care este probabil ca anumite proiecte, planuri şi programe să aibă efecte semnificative asupra mediului, inclusiv asupra sănătăţii, acest lucru include efectuarea unei evaluări a impactului asupra mediului sau o evaluare strategică de mediu, după caz.
3.Aceste proceduri includ, după caz şi în conformitate cu legislaţia fiecărei părţi, stabilirea domeniului de aplicare al unui raport de mediu şi elaborarea acestuia, realizarea de consultări publice şi participării publică şi luarea în considerare a raportului de mediu şi a rezultatelor participării publice şi ale consultărilor publice în proiectul aprobat sau în planul ori în programul adoptat.