Art. 72. - Art. 7 2 : Menţinerea nivelurilor de protecţie - Acord din 30-dec-2020 COMERCIAL ŞI DE COOPERARE ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, PE DE O PARTE, ŞI REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORD, PE DE ALTĂ PARTE

Acte UE

Jurnalul Oficial 444L

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 23 Februarie 2021
Art. 72: Menţinerea nivelurilor de protecţie
1.Părţile afirmă dreptul fiecărei părţi de a-şi stabili politicile şi priorităţile în domeniile reglementate de prezentul capitol, de a stabili nivelurile de protecţie a mediului şi de protecţie climatică pe care le consideră adecvate şi de a adopta sau a-şi modifica legislaţia şi politicile într-un mod consecvent cu angajamentele internaţionale ale fiecărei părţi, inclusiv cu angajamentele pe care şi le-a asumat în temeiul prezentului capitol.
2.O parte nu slăbeşte şi nu reduce, într-un mod care afectează comerţul sau investiţiile dintre părţi, nivelurile sale de protecţie a mediului sau de protecţie climatică sub nivelurile existente la sfârşitul perioadei de tranziţie, inclusiv prin faptul că nu aplică efectiv legislaţia sa în domeniul mediului sau nivelul său de protecţie climatică.
3.Părţile recunosc că fiecare parte îşi păstrează dreptul de a exercita o putere discreţionară rezonabilă şi de a lua decizii cu bună-credinţă cu privire la alocarea resurselor de asigurare a aplicării legislaţiei în domeniul mediului în ceea ce priveşte alte acte legislative în materie de mediu şi politici climatice ce sunt considerate a avea prioritate mai mare, cu condiţia ca exercitarea acestei puteri discreţionare şi deciziile respective să nu fie incompatibile cu obligaţiile care îi revin în temeiul prezentului capitol.
4.În sensul prezentului capitol, în măsura în care sunt prevăzute obiective în legislaţia de mediu a unei părţi în domeniile enumerate la articolul 7.1 [Definiţie], aceste obiective sunt incluse în nivelurile de protecţie a mediului ale părţii respective la sfârşitul perioadei de tranziţie. Aceste obiective le includ pe cele a căror atingere este prevăzută pentru o dată ulterioară încheierii perioadei de tranziţie. Prezentul alineat se aplică, de asemenea, substanţelor care diminuează stratul de ozon.
5.Părţile continuă să depună eforturi în vederea creşterii nivelurilor lor de protecţie a mediului sau de protecţie climatică menţionate în prezentul capitol.