Art. 24. - Art. 2 4 : Cooperarea - Acord din 30-dec-2020 COMERCIAL ŞI DE COOPERARE ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, PE DE O PARTE, ŞI REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORD, PE DE ALTĂ PARTE

Acte UE

Jurnalul Oficial 444L

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 23 Februarie 2021
Art. 24: Cooperarea
1.Pentru a atinge obiectivele prezentului capitol şi a consolida asigurarea respectării efective a legislaţiei lor în domeniul concurenţei, părţile recunosc importanţa cooperării şi coordonării între autorităţile lor din domeniul concurenţei în ceea ce priveşte evoluţiile din cadrul politicii în domeniul concurenţei şi al activităţilor de asigurare a respectării legii.
2.În sensul alineatului (1), Comisia Europeană sau autorităţile de concurenţă ale statelor membre, pe de o parte, şi autoritatea sau autorităţile de concurenţă ale Regatului Unit, pe de altă parte, depun eforturi să coopereze şi să îşi coordoneze, atunci când acest lucru este posibil şi adecvat, activităţile de asigurare a respectării legii în ceea ce priveşte acelaşi comportament sau aceleaşi tranzacţii ori un comportament sau tranzacţii conexe.
3.Pentru a facilita cooperarea şi coordonarea menţionate la alineatele (1) şi (2), Comisia Europeană şi autorităţile de concurenţă ale statelor membre, pe de o parte, şi autoritatea (autorităţile) de concurenţă a (ale) Regatului Unit, pe de altă parte, poate (pot) face schimb de informaţii în măsura permisă de legislaţia fiecărei părţi.
4.Pentru a pune în aplicare obiectivele prezentului articol, părţile pot încheia un acord separat de cooperare şi coordonare între Comisia Europeană, autorităţile de concurenţă ale statelor membre şi autoritatea (autorităţile) de concurenţă a (ale) Regatului Unit, care poate include condiţii privind schimbul de informaţii confidenţiale şi utilizarea unor astfel de informaţii.