Art. 169. - Art. 169: Articolul SERVIN.5.38: Definiţii - Acord din 30-dec-2020 COMERCIAL ŞI DE COOPERARE ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, PE DE O PARTE, ŞI REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORD, PE DE ALTĂ PARTE

Acte UE

Jurnalul Oficial 444L

Ieşit din vigoare

Versiune de la: 23 Februarie 2021

Art. 169: Articolul SERVIN.5.38: Definiţii

În sensul prezentului titlu:

(a)"serviciu financiar" înseamnă orice serviciu cu caracter financiar oferit de un furnizor de servicii financiare al unei părţi şi include următoarele activităţi:

(i)servicii de asigurări şi servicii conexe asigurărilor:

(A)asigurări directe (inclusiv coasigurări):

(aa)asigurări de viaţă;

(bb)asigurări generale;

(B)reasigurări şi retrocesiuni;

(C)activităţile de intermediere a asigurărilor, precum activităţi de brokeraj şi de agenţie şi

(D)serviciile auxiliare asigurărilor, cum ar fi serviciile de consultanţă, de actuariat, de evaluare a riscurilor şi de soluţionare a cererilor de despăgubire;

(ii)servicii bancare şi alte servicii financiare (cu excepţia asigurărilor):

(A)acceptarea depozitelor şi a altor fonduri rambursabile de la public;

(B)acordarea de împrumuturi de orice tip, inclusiv credite de consum, credite ipotecare, factoring şi finanţarea tranzacţiilor comerciale;

(C)leasingul financiar;

(D)toate serviciile de plăţi şi transferuri monetare, inclusiv cărţi de credit, carduri charge şi cărţi de debit, cecuri de călătorie şi cecuri bancare;

(E)garanţiile şi angajamentele;

(F)tranzacţionarea, în cont propriu sau în contul clienţilor, pe o piaţă valutară, o piaţă extrabursieră sau de alt tip, a următoarelor:

(aa)instrumente ale pieţei monetare (inclusiv cecuri, efecte de comerţ, certificate de depozit)

(bb)valută;

(cc)instrumente derivate, inclusiv, dar nelimitându-se la futures şi opţiuni;

(dd)instrumente pe rata de schimb şi pe rata dobânzii, inclusiv produse cum ar fi swapuri şi contracte forward pe rata dobânzii;

(ee)valori mobiliare; şi

(ff)alte instrumente negociabile şi active financiare, inclusiv lingouri;

(G)participarea la emisiunile de titluri de valoare de orice natură, inclusiv subscriere, plasamentele (private sau publice) în calitate de agent şi furnizarea de servicii conexe;

(H)intermedierea pe pieţele interbancare;

(I)gestionarea activelor, precum gestionarea numerarului sau a portofoliului, toate formele de gestionare a plasamentelor colective, gestionarea fondurilor de pensii, servicii de custodie, de depozitare şi fiduciare;

(J)serviciile de decontare şi compensare a activelor financiare, inclusiv a titlurilor de valoare, a instrumentelor derivate şi a altor instrumente negociabile;

(K)furnizarea şi transferul de informaţii financiare, prelucrarea datelor financiare şi software-ul aferent şi

(L)serviciile de consultanţă, de intermediere şi alte servicii financiare auxiliare privind toate activităţile enumerate la literele (A)-(K), inclusiv furnizarea de informaţii privind creditele şi evaluarea dosarelor de credit, cercetări şi consultanţă privind investiţiile şi portofoliile de investiţii, consultanţă privind achiziţiile, restructurările şi strategiile societăţilor comerciale;

(b)"furnizor de servicii financiare" înseamnă orice persoană fizică sau juridică a unei părţi care intenţionează să furnizeze sau furnizează servicii financiare şi nu include o entitate publică;

(c)"serviciu financiar nou" înseamnă un serviciu de natură financiară, inclusiv orice serviciu referitor la produse existente şi noi sau la modul în care este livrat un produs, care nu este furnizat de niciun furnizor de servicii financiare pe teritoriul unei părţi, dar care este furnizat pe teritoriul celeilalte părţi;

(d)"entitate publică" înseamnă:

(i)o autoritate publică, o bancă centrală sau o autoritate monetară a unei părţi sau o entitate deţinută ori controlată de către o parte, care este însărcinată în principal cu exercitarea unor funcţii publice sau a unor activităţi desfăşurate în scopuri publice, cu excepţia unei entităţi însărcinate în principal cu furnizarea unor servicii financiare în condiţii comerciale sau

(ii)o entitate privată care îndeplineşte funcţii ce îi revin în mod normal unei bănci centrale sau unei autorităţi monetare, atunci când exercită respectivele funcţii;

(e)"organism de autoreglementare" înseamnă un organism neguvernamental, inclusiv o bursă sau o piaţă de valori mobiliare sau futures, o agenţie de compensare sau o altă organizaţie sau asociaţie care exercită autoritatea de reglementare sau de supraveghere asupra furnizorilor de servicii financiare prin lege sau prin delegare din partea unor administraţii sau autorităţi centrale, regionale sau locale, după caz.