Art. 167. - Art. 167: Articolul SERVIN.5.36: Roaming internaţional 28 - Acord din 30-dec-2020 COMERCIAL ŞI DE COOPERARE ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, PE DE O PARTE, ŞI REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORD, PE DE ALTĂ PARTE

Acte UE

Jurnalul Oficial 444L

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 23 Februarie 2021
Art. 167: Articolul SERVIN.5.36: Roaming internaţional28
1.Părţile depun eforturi pentru a coopera în vederea promovării unor tarife transparente şi rezonabile pentru serviciile de roaming internaţional în aşa fel încât să poată contribui la promovarea dezvoltării comerţului între părţi şi la creşterea bunăstării consumatorilor.
28Prezentul articol nu se aplică serviciilor de roaming în interiorul Uniunii Europene, şi anume serviciilor mobile comerciale furnizate în temeiul unui acord comercial între furnizorii de servicii publice de telecomunicaţii care îi permit unui utilizator final să îşi utilizeze telefonul mobil sau un alt dispozitiv din ţara sa de origine pentru servicii de voce, de date sau de mesagerie într-un alt stat membru decât cel în care se află reţeaua publică de telecomunicaţii a utilizatorului final.
2.Părţile pot alege să ia măsuri în vederea sporirii transparenţei şi a concurenţei în ceea ce priveşte tarifele de roaming internaţional şi alternativele tehnologice la serviciile de roaming, precum:
(a)asigurarea faptului că utilizatorii finali au acces cu uşurinţă la informaţiile privind tarifele cu amănuntul şi
(b)reducerea la minimum a obstacolelor din calea utilizării unor alternative tehnologice la serviciile de roaming, care să le permită utilizatorilor finali, atunci când vizitează teritoriul unei părţi venind de pe teritoriile altor părţi, să aibă acces la servicii de telecomunicaţii utilizând orice dispozitiv doresc.
3.Fiecare parte încurajează furnizorii de servicii publice de telecomunicaţii de pe teritoriul său să pună la dispoziţia publicului informaţii despre tarifele cu amănuntul aferente serviciilor de roaming internaţional pentru apeluri, date şi SMS-uri pe care le oferă utilizatorilor finali, atunci când aceştia vizitează teritoriul celeilalte părţi.
4.Nicio dispoziţie a prezentului articol nu impune unei părţi obligaţia de a reglementa tarifele sau condiţiile aplicabile serviciilor de roaming internaţional.