Art. 129. - Art. 129: Articolul SERVIN.4.4: Furnizori de servicii pe bază de contract şi profesionişti independenţi - Acord din 30-dec-2020 COMERCIAL ŞI DE COOPERARE ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, PE DE O PARTE, ŞI REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORD, PE DE ALTĂ PARTE

Acte UE

Jurnalul Oficial 444L

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 23 Februarie 2021
Art. 129: Articolul SERVIN.4.4: Furnizori de servicii pe bază de contract şi profesionişti independenţi
1.În sectoarele, subsectoarele şi activităţile specificate în ANEXA SERVIN-4 [Furnizori de servicii pe bază de contract şi profesionişti independenţi] şi sub rezerva condiţiilor şi a calificărilor relevante specificate în aceasta:
(a)o parte permite intrarea şi şederea temporară pe teritoriul său a furnizorilor de servicii pe bază de contract şi a profesioniştilor independenţi;
(b)o parte nu adoptă şi nu menţine limitări cu privire la numărul total de furnizori de servicii pe bază de contract şi de profesionişti independenţi ai celeilalte părţi cărora li se permite intrarea şi şederea temporară, sub formă de contingente numerice sau sub forma cerinţei de efectuare a unui test privind necesităţile economice şi
(c)fiecare parte acordă furnizorilor de servicii pe bază de contract şi profesioniştilor independenţi ai celeilalte părţi, în ceea ce priveşte furnizarea serviciilor acestora pe teritoriul său, un tratament nu mai puţin favorabil decât cel pe care îl acordă, în situaţii similare, propriilor furnizori de servicii.
2.Accesul acordat în temeiul prezentului articol se referă numai la serviciul care face obiectul contractului şi nu poate conferi dreptul de a utiliza gradul profesional al părţii pe teritoriul căreia este furnizat serviciul.
3.Numărul de persoane vizate de contractul de servicii nu poate fi mai mare decât numărul necesar pentru executarea contractului, în conformitate cu legislaţia părţii pe teritoriul căreia este furnizat serviciul.
4.Durata permisă a şederii este o perioadă cumulată de 12 luni sau durata contractului, oricare dintre aceste perioade este mai scurtă.