Art. 9. - Art. 9: Soluţionarea paşnică a conflictelor - Acord din 27-iun-2014 între Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Georgia, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 261L

În vigoare
Versiune de la: 15 Noiembrie 2023
Art. 9: Soluţionarea paşnică a conflictelor
(1)Părţile îşi reiterează angajamentul faţă de soluţionarea paşnică a conflictelor cu respectarea deplină a suveranităţii şi a integrităţii teritoriale a Georgiei, în cadrul frontierelor sale recunoscute la nivel internaţional, precum şi faţă de facilitarea în comun a eforturilor privind reabilitarea postconflict şi reconcilierea. În aşteptarea unei soluţionări durabile a conflictelor şi fără a aduce atingere formatelor de negociere existente pentru abordarea unor chestiuni legate de conflicte, soluţionarea paşnică a conflictelor va constitui unul dintre principalele subiecte pe ordinea de zi a dialogului politic dintre părţi, precum şi în dialogul cu alţi actori internaţionali relevanţi.
(2)Părţile recunosc importanţa angajamentului Georgiei faţă de reconciliere şi eforturile acesteia în vederea restabilirii integrităţii sale teritoriale, pentru a ajunge la o soluţionare paşnică şi durabilă a conflictelor, precum şi importanţa continuării punerii în aplicare depline a acordului în şase puncte, încheiat la 12 august 2008, şi a măsurilor ulterioare de punere în aplicare a acestuia, a aplicării de politici în materie de nerecunoaştere şi de implicare ce se sprijină reciproc, a susţinerii dezbaterilor internaţionale de la Geneva şi a returnării sigure şi demne a tuturor persoanelor strămutate în interiorul ţării şi a tuturor refugiaţilor către locul reşedinţei obişnuite a acestora, în conformitate cu principiile de drept internaţional, precum şi a asigurării unei prezenţe semnificative pe teren a comunităţii internaţionale, inclusiv, dacă este cazul, a UE.
(3)De asemenea, părţile îşi coordonează eforturile cu alte organizaţii internaţionale relevante pentru a contribui la soluţionarea paşnică a conflictelor în Georgia, inclusiv în ceea ce priveşte chestiunile umanitare.
(4)Toate aceste eforturi au la bază principiile comune privind menţinerea păcii şi securităţii în lume, stabilite de Carta Organizaţiei Naţiunilor Unite, de Actul final de la Helsinki din 1975 al Conferinţei pentru Securitate şi Cooperare în Europa şi de alte documente multilaterale relevante.