Art. 50. - Art. 50: Obiectiv - Acord din 27-iun-2014 între Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Georgia, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 261L

În vigoare
Versiune de la: 15 Noiembrie 2023
Art. 50: Obiectiv
(1)Obiectivul prezentului capitol este de a facilita comerţul între părţi cu mărfurile care fac obiectul măsurilor sanitare şi fitosanitare (măsuri SPS), inclusiv al măsurilor enumerate în anexa IV la prezentul acord, protejând totodată viaţa şi sănătatea oamenilor, a animalelor sau a plantelor prin următoarele măsuri:
a)asigurarea unei transparenţe totale cu privire la măsurile aplicabile comerţului, astfel cum sunt enumerate în anexa IV la prezentul acord;
b)apropierea sistemului de reglementare al Georgiei de cel al Uniunii;
c)recunoaşterea stării de sănătate a plantelor şi a animalelor de pe teritoriul părţilor şi aplicarea principiului regiona- lizării;
d)instituirea unui mecanism de recunoaştere a echivalenţei măsurilor menţinute de o parte, enumerate în anexa IV la prezentul acord.
e)continuarea punerii în aplicare a Acordului SPS;
f)instituirea de mecanisme şi de proceduri pentru facilitarea comerţului; şi
g)îmbunătăţirea comunicării şi a cooperării între părţi cu privire la măsurile enumerate în anexa IV la prezentul acord.
(2)Prezentul capitol vizează, de asemenea, ca părţile să ajungă la o înţelegere comună în ceea ce priveşte standardele de bunăstare a animalelor.