Art. 274. - Art. 274: Evoluţii relevante pentru apropiere - Acord din 27-iun-2014 între Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Georgia, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 261L

În vigoare
Versiune de la: 15 Noiembrie 2023
Art. 274: Evoluţii relevante pentru apropiere
(1)Georgia asigură punerea efectivă în aplicare a legislaţiei interne apropiate în temeiul titlului IV (Comerţ şi aspecte legate de comerţ) din prezentul acord şi întreprinde orice acţiune necesară pentru a reflecta evoluţia legislaţiei Uniunii în legislaţia sa internă, în conformitate cu articolul 418 din prezentul acord.
(2)Uniunea informează Georgia cu privire la orice propuneri finale ale Comisiei de adoptare sau de modificare a legislaţiei Uniunii, relevante pentru obligaţiile de apropiere care îi revin Georgiei în temeiul titlului IV (Comerţ şi aspecte legate de comerţ) din prezentul acord.
(3)Georgia informează Uniunea cu privire la acţiunile, inclusiv propunerile legislative şi practicile administrative, care pot afecta îndeplinirea obligaţiilor sale în materie de apropiere în temeiul titlului IV (Comerţ şi aspecte legate de comerţ) din prezentul acord.
(4)La cerere, părţile discută impactul oricărei propuneri sau acţiuni menţionate la alineatele (2) şi (3) asupra legislaţiei Georgiei sau asupra îndeplinirii obligaţiilor în temeiul titlului IV (Comerţ şi aspecte legate de comerţ) din prezentul acord.
(5)În cazul în care, după realizarea unei evaluări în temeiul articolului 273 din prezentul acord, Georgia îşi modifică legislaţia internă pentru a ţine seama de modificările privind apropierea aduse capitolelor 3, 4, 5, 6 şi 8 ale titlului IV (Comerţ şi aspecte legate de comerţ) din prezentul acord, Uniunea efectuează o nouă evaluare în temeiul articolului 273 din prezentul acord. Dacă Georgia ia orice altă măsură care poate avea un impact asupra punerii în aplicare şi asigurării respectării legislaţiei interne care a făcut obiectul apropierii, Uniunea poate efectua o nouă evaluare în temeiul articolului 273 din prezentul acord.
(6)În cazul în care circumstanţele impun acest lucru, avantajele speciale acordate de Uniune în urma unei evaluări prin care s-a constat că s-a încheiat procesul de apropiere legislativă, de aplicare şi de asigurare a respectării efective a legislaţiei din Georgia pot fi suspendate temporar, dacă Georgia nu îşi apropie legislaţia internă pentru a ţine seama de modificările aduse titlului IV (Comerţ şi aspecte legate de comerţ) din prezentul acord privind apropierea, dacă evaluarea menţionată la alineatul (5) din prezentul articol arată că legislaţia Georgiei nu mai este apropiată de legislaţia Uniunii sau dacă Consiliul de asociere nu ia o decizie de actualizare a titlului IV (Comerţ şi aspecte legate de comerţ) din prezentul acord în conformitate cu evoluţia legislaţiei Uniunii.
(7)În cazul în care intenţionează să pună în aplicare o astfel de suspendare, Uniunea îi notifică prompt Georgiei acest lucru. Georgia poate supune chestiunea atenţiei Comitetului de asociere, reunit în configuraţia „Comerţ” prevăzută la articolul 408 alineatul (4) din prezentul acord, în termen de trei luni de la notificare, precizând în scris motivele acestei acţiuni. Comitetul de asociere, reunit în configuraţia „Comerţ”, examinează chestiunea în termen de trei luni de la data sesizării. Dacă chestiunea nu este supusă atenţiei Comitetului de asociere, reunit în configuraţia „Comerţ”, sau nu poate fi rezolvată de comitetul respectiv în termen de trei luni de la sesizare, Uniunea poate pune în aplicare suspendarea avantajelor. Suspendarea se ridică prompt în cazul în care Comitetul de asociere, reunit în configuraţia „Comerţ”, rezolvă chestiunea ulterior.