Art. 262. - Art. 262: Soluţie convenită de comun acord - Acord din 27-iun-2014 între Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Georgia, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 261L

În vigoare

Versiune de la: 15 Noiembrie 2023

Art. 262: Soluţie convenită de comun acord

În temeiul titlului IV (Comerţ şi aspecte legate de comerţ) din prezentul acord, părţile pot ajunge, în orice moment, la o soluţie convenită de comun într-un diferend. Părţile notifică împreună această soluţie Comitetului de asociere, reunit în configuraţia „Comerţ” prevăzută la articolul 408 alineatul (4) din prezentul acord, şi preşedintelui comisiei de arbitraj, după caz. Dacă soluţia necesită aprobare în conformitate cu procedurile naţionale relevante ale uneia dintre părţi, în notificare se precizează această cerinţă şi procedura de soluţionare a diferendului se suspendă. Dacă nu este necesară o astfel de aprobare sau dacă se notifică finalizarea procedurilor naţionale respective, procedura de soluţionare a diferendului se încheie.