Art. 258. - Art. 258: Măsuri reparatorii în cazul unor diferende urgente în domeniul energiei - Acord din 27-iun-2014 între Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Georgia, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 261L

În vigoare
Versiune de la: 15 Noiembrie 2023
Art. 258: Măsuri reparatorii în cazul unor diferende urgente în domeniul energiei
(1)În cazul unui diferend referitor la capitolul 11 (Aspecte energetice legate de comerţ) al titlului IV (Comerţ şi aspecte legate de comerţ) din prezentul acord, a cărui soluţionare este considerată urgentă de către una dintre părţi din cauza unei întreruperi, totale sau parţiale, a transportului de gaze naturale, petrol sau energie electrică între părţi, sau din cauza unei ameninţări în acest sens, se aplică dispoziţiile prezentului articol privind măsurile reparatorii.
(2)Prin derogare de la articolele 255, 256 şi 257 din prezentul acord, partea reclamantă îşi poate suspenda obligaţiile care decurg din titlul IV (Comerţ şi aspecte legate de comerţ) din prezentul acord, la un nivel adecvat, echivalent cu nivelul anulării sau al reducerii avantajelor cauzate de partea care nu se conformează hotărârii comisiei de arbitraj în termen de 15 zile de la notificarea acesteia. Suspendarea poate intra în vigoare imediat. Aceasta poate fi menţinută atât timp cât partea reclamată nu se conformează hotărârii comisiei de arbitraj.
(3)Dacă partea reclamată contestă existenţa unei neconformări sau nivelul de suspendare care corespunde neconfor- mării, aceasta poate iniţia demersuri în temeiul articolului 257 alineatul (4) sau al articolului 259 din prezentul acord, care sunt examinate cât mai repede posibil. Partea reclamantă este obligată să ridice sau să ajusteze suspendarea numai după ce comisia a emis o hotărâre în această privinţă şi poate menţine suspendarea pe parcursul procedurii.