Art. 218. - Art. 218: Relaţia cu Tratatul de instituire a Comunităţii Energiei ( 1 ) - Acord din 27-iun-2014 între Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Georgia, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 261L

În vigoare
Versiune de la: 15 Noiembrie 2023
Art. 218: Relaţia cu Tratatul de instituire a Comunităţii Energiei(1)
(1)În scopul punerii în aplicare a prezentului capitol de către Georgia, prezentul articol se aplică numai în cazul în care şi numai în momentul în care Georgia devine parte la Tratatul de instituire a Comunităţii Energiei şi în măsura în care dispoziţiile specifice ale Tratatului de instituire a Comunităţii Energiei sau ale legislaţiei Uniunii care sunt aplicabile în temeiul Tratatului de instituire a Comunităţii Energiei se aplică Georgiei.
(1)În eventualitatea unui conflict între dispoziţiile prezentului capitol şi dispoziţiile Tratatului de instituire a Comunităţii Energiei sau dispoziţiile legislaţiei Uniunii aplicabile în temeiul Tratatului de instituire a Comunităţii Energiei, dispoziţiile prevăzute în Tratatul de instituire a Comunităţii Energiei sau cele ale legislaţiei Uniunii aplicabile în temeiul Tratatului de instituire a Comunităţii Energiei au prioritate în ceea ce priveşte un astfel de conflict.
(2)La punerea în aplicare a prezentului capitol, se acordă preferinţă adoptării legislaţiei sau a altor norme care sunt conforme cu Tratatul de instituire a Comunităţii Energiei sau se bazează pe legislaţia aplicabilă în Uniune. În eventualitatea unui diferend în ceea ce priveşte prezentul capitol, legislaţia sau alte norme care îndeplinesc aceste criterii se prezumă ca fiind conforme cu prezentul capitol. Atunci când se examinează dacă legislaţia sau alte norme îndeplinesc aceste criterii, se ţine seama de orice decizie relevantă adoptată în temeiul articolului 91 din Tratatul de instituire a Comunităţii Energiei.