Art. 15. - Art. 15: Cooperarea în domeniul migraţiei, al azilului şi al gestionării frontierelor - Acord din 27-iun-2014 între Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Georgia, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 261L

În vigoare
Versiune de la: 15 Noiembrie 2023
Art. 15: Cooperarea în domeniul migraţiei, al azilului şi al gestionării frontierelor
(1)Părţile reafirmă importanţa unei gestionări comune a fluxurilor de migraţie între teritoriile lor şi instituie un dialog amplu cu privire la toate aspectele legate de migraţie, inclusiv de migraţia legală, protecţia internaţională, lupta împotriva migraţiei ilegale, a traficului de migranţi şi a traficului de persoane.
(2)Cooperarea se bazează pe evaluarea cerinţelor specifice, efectuată prin consultare reciprocă între părţi, şi este pusă în aplicare în conformitate cu legislaţia relevantă a acestora aflată în vigoare. Aceasta se axează, în special, pe:
a)cauzele şi consecinţele migraţiei;
b)elaborarea şi punerea în aplicare a legislaţiei şi a practicilor naţionale privind protecţia internaţională, în vederea respectării dispoziţiilor Convenţiei de la Geneva privind statutul refugiaţilor din 1951, a Protocolului privind statutul refugiaţilor din 1967 şi a altor instrumente internaţionale relevante, cum ar fi Convenţia europeană pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale din 1950, şi în vederea asigurării respectării principiului nereturnării;
c)normele în materie de admisie, drepturile şi statutul persoanelor admise, tratamentul echitabil şi integrarea persoanelor care nu au cetăţenia statului-gazdă aflate în situaţie de şedere legală, precum şi educaţia, formarea şi măsurile de combatere a rasismului şi a xenofobiei;
d)consolidarea unei politici preventive şi eficace împotriva migraţiei ilegale, a traficului de migranţi şi de persoane, inclusiv a unor mijloace de combatere a reţelelor de traficanţi de migranţi şi de persoane şi de asigurare a protecţiei victimelor acestui tip de trafic;
e)punerea în aplicare a acordului de lucru, semnat la 4 decembrie 2008, referitor la instituirea cooperării operaţionale între Agenţia Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene (Frontex) şi Ministerul Afacerilor Interne al Georgiei;
f)în domeniul securităţii documentelor şi al gestionării frontierelor, cooperarea se axează pe aspecte precum organizarea, formarea, cele mai bune practici şi alte măsuri operaţionale.
(3)De asemenea, cooperarea poate facilita migraţia circulară în interesul dezvoltării.