Art. 1. - Art. 1: Definiţii - Acord din 26-oct-2009 între Comunitatea Europeană şi Republica Islamică Pakistan privind readmisia persoanelor aflate în situaţie de şedere ilegală

Acte UE

Jurnalul Oficial 287L

În vigoare

Versiune de la: 7 Octombrie 2010

Art. 1: Definiţii

În sensul prezentului acord:

(a)"stat membru" înseamnă orice stat membru al Uniunii Europene, cu excepţia Regatului Danemarcei;

(b)"resortisant al unui stat membru" înseamnă orice persoană care deţine cetăţenia unui stat membru, în sensul definiţiei comunitare;

(c)"resortisant al Pakistanului" înseamnă orice persoană care deţine cetăţenia Pakistanului;

(d)"resortisant al unei ţări terţe" înseamnă orice persoană care are altă cetăţenie decât cetăţenia Pakistanului sau a unuia dintre statele membre;

(e)"apatrid" înseamnă orice persoană fără cetăţenie;

(f)"permis de şedere" înseamnă orice permis, de orice tip, eliberat de Pakistan sau de unul dintre statele membre, care dă unei persoane drept de şedere pe teritoriul statului emitent;

(g)"viză" înseamnă o autorizaţie eliberată sau o decizie luată de Pakistan sau de unul dintre statele membre, necesară pentru a intra pe teritoriul său sau pentru a-l tranzita. Aceasta nu include viza de tranzit aeroportuar;

(h)"stat solicitant" înseamnă statul (Pakistan sau unul dintre statele membre) care înaintează o cerere de readmisie în temeiul articolelor 2 şi 3 sau o cerere de tranzit în temeiul articolului 12;

(i)"stat solicitat" înseamnă statul (Pakistan sau unul dintre statele membre) căruia îi este înaintată o cerere de readmisie în temeiul articolelor 2 şi 3 sau o cerere de tranzit în temeiul articolului 12.