Art. 338. - Art. 338: Deciziile şi rapoartele comisiei de arbitraj - Acord din 24-nov-2017 DE PARTENERIAT CUPRINZĂTOR ŞI CONSOLIDAT între Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Republica Armenia, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 23L

În vigoare
Versiune de la: 18 Octombrie 2024
Art. 338: Deciziile şi rapoartele comisiei de arbitraj
(1)Comisia de arbitraj depune eforturile necesare pentru a lua toate deciziile prin consens. Cu toate acestea, dacă nu se poate lua o decizie prin consens, se decide asupra chestiunii în cauză prin vot majoritar. În niciun caz opiniile divergente ale arbitrilor nu sunt făcute publice.
(2)Raportul comisiei de arbitraj expune faptele constatate, stabileşte aplicabilitatea dispoziţiilor relevante şi prezintă principalele motive pe care se întemeiază constatările şi concluziile formulate.
(3)Deciziile şi rapoartele comisiei de arbitraj sunt acceptate necondiţionat de către părţi şi nu creează niciun drept şi nicio obligaţie pentru persoanele fizice sau juridice.
(4)Comitetul de parteneriat pune la dispoziţia publicului raportul comisiei de arbitraj, sub rezerva protecţiei informaţiilor confidenţiale, astfel cum se prevede în regulamentul de procedură.