Art. 66. - Art. 66: Vama - Acord din 23-ian-1995 între Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Republica Kazahstan, pe de altă parte

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

În vigoare
Versiune de la: 24 Ianuarie 2007
Art. 66: Vama
(1)Cooperarea urmăreşte să asigure respectarea tuturor dispoziţiilor care trebuie adoptate în materie de comerţ şi de comerţ loial, precum şi armonizarea regimului vamal al Republicii Kazahstan cu cel al Comunităţii.
(2)Cooperarea vizează, în special, următoarele domenii:
- schimburile de informaţii;
- îmbunătăţirea metodelor de lucru;
- introducerea Nomenclaturii Combinate şi a documentului administrativ unic;
- interconexiunea între sistemul de tranzit al Comunităţii şi cel al Republicii Kazahstan;
- simplificarea controalelor şi formalităţilor în ceea ce priveşte transportul de mărfuri;
- sprijinul pentru introducerea unor sisteme moderne de informaţii vamale;
- organizarea de seminalii şi de stagii de formare.
În cazul în care este necesar, se acordă asistenţă tehnică.
(3)Fără a aduce atingere altor forme de cooperare prevăzute de prezentul acord, în special la articolul 69, asistenţa reciprocă în domeniul vamal dintre autorităţile administrative ale părţilor este reglementată de dispoziţiile protocolului anexat la prezentul acord.