Art. 6. - Art. 6: Angajamente în materie de sprijin intern - Acord din 22-dec-1994 PRIVIND AGRICULTURA
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
În vigoare Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 6: Angajamente în materie de sprijin intern
(1)Angajamentele de reducere a sprijinului intern ale fiecărui membru cuprinse în partea a IV-a din lista sa se aplică tuturor măsurilor sale de sprijin intern în favoarea producătorilor agricoli, cu excepţia măsurilor interne care nu sunt supuse reducerii ţinând cont de criteriile enunţate în prezentul articol şi în anexa 2 la prezentul acord. Aceste angajamente sunt exprimate cu ajutorul unei măsuri agregate de sprijin total şi prin "Niveluri de angajament consolidate anuale şi finale".
(2)Potrivit celor convenite cu ocazia analizei la jumătatea parcursului, şi anume că măsurile autorităţilor publice de sprijin direct sau indirect, luate cu scopul de a încuraja dezvoltarea agricolă şi rurală, fac parte integrantă din programele de dezvoltare ale ţărilor în curs de dezvoltare, subvenţiile pentru investiţii care sunt disponibile în general pentru agricultură în ţările membre în curs de dezvoltare şi subvenţiile pentru intrările de produse agricole care sunt disponibile în general pentru producătorii cu venituri mici sau resurse limitate din ţările membre în curs de dezvoltare trebuie scutite de angajamentele de reducere a sprijinului intern sub incidenţa cărora ar cădea altfel, de asemenea, trebuie scutit sprijinul intern pentru producătorii din ţările membre în curs de dezvoltare menit să încurajeze înlocuirea culturilor ilicite de plante narcotice. Sprijinul intern care corespunde criteriilor enunţate în prezentul alineat nu trebuie să fie inclus de către un membru în calculul MAS total curent.
(3)Se consideră că un membru îşi respectă angajamentele de reducere a sprijinului intern în orice an în care sprijinul său intern în favoarea producătorilor agricoli exprimat prin MAS total curent nu depăşeşte nivelul angajamentului consolidat anual sau final corespunzător, specificat în partea a IV-a a listei sale.
(4)_
a)Un membru nu trebuie să fie obligat să includă în calculul MAS total curent şi nu trebuie să fie obligat să reducă:
(i)sprijinul intern specific produsului, care ar trebui în mod normal să fie inclus de către un membru în calculul MAS curent în cazul în care acest sprijin nu va depăşi 5 la sută din valoarea totală a producţiei unui produs agricol iniţial al acestui membru în anul respectiv;
(ii)sprijinul intern altul decât cel specific produsului, care ar trebui în mod normal să fie inclus de către un membru în calculul MAS curent în cazul în care acest sprijin nu va depăşi 5 la sută din valoarea producţiei agricole totale a membrului respectiv.
b)Pentru ţările membre în curs de dezvoltare, procentajul de minimis de luat în calcul în baza prezentului alineat este de 10 la sută.
(5)_
a)Plăţile directe în baza programelor de limitare a producţiei nu sunt supuse angajamentului de reducere a sprijinului intern dacă:
(i)aceste plăţi sunt calculate în funcţie de o suprafaţă şi randamente fixe; sau
(ii)aceste plăţi se fac pentru 85 la sută sau mai puţin din nivelul de bază al producţiei; sau
(iii)plăţile pentru şeptel se fac pentru un număr fix de capete.