Art. xvii. - Art. XVII: Transparenţa - Acord din 15-mai-1998 referitor la programul internaţional pentru conservarea delfinilor
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
În vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. XVII: Transparenţa
(1)Părţile asigură transparenţa punerii în aplicare a prezentului acord, cu participarea publicului, dacă o consideră oportună.
(2)Reprezentanţii organizaţiilor interguvernamentale şi neguvernamentale interesate de problemele legate de punerea în aplicare a prezentului acord trebuie să aibă posibilitatea de a participa la adunările părţilor convocate în temeiul dispoziţiilor articolului VIII în calitate de observatori sau în orice altă calitate, în funcţie de necesităţi, în baza directivelor şi criteriilor definite în anexa X. Organizaţiile interguvernamentale şi neguvernamentale respective vor avea acces în timp util la informaţiile adoptate de către părţi.