Art. vi. - Art. VI: Durabilitatea resurselor marine vii - Acord din 15-mai-1998 referitor la programul internaţional pentru conservarea delfinilor

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

În vigoare

Versiune de la: 1 Ianuarie 2007

Art. VI: Durabilitatea resurselor marine vii

În temeiul dispoziţiilor articolului IV, părţile se angajează să dezvolte şi să aplice, în cadrul CITT, măsuri pentru asigurarea durabilităţii pe termen lung a resurselor marine vii asociate cu pescuitul tonului practicat cu talianul culisant în zona vizată de acord, ţinând seama de interdependenţele speciilor în cadrul ecosistemului. În acest scop, părţile sunt chemate:

1.să elaboreze şi să pună în aplicare un program având drept scop evaluarea, controlul şi reducerea la minimum a capturilor asociate de ton tânăr şi de specii nevizate în zona vizată de acord;

2.să dezvolte şi să impună, în măsura posibilului, utilizarea instalaţiilor şi a tehnicilor de pescuit selective, fără pericol pentru mediu şi rentabile;

3.să vegheze ca navele lor care operează în zona vizată de acord să repună în libertate, în măsura posibilului, ţestoasele de mare vii capturate prin asociere, precum şi alte specii ameninţate sau pe cale de dispariţie;

4.să însărcineze CITT cu realizarea unui studiu pentru a determina dacă efortul de pescuit al navelor care operează în zona vizată de acord constituie o ameninţare pentru durabilitatea stocurilor de ton şi a celorlalte resurse marine vii asociate cu acest tip de pescuit şi, dacă este cazul, să examineze măsurile posibile, iar în cazul în care consideră oportun, să recomande adoptarea acestora.