Art. 6. - Acord din 14-iun-1985 între guvernele statelor Uniunii Economice Benelux, Republicii Federale Germania si Republicii Franceze privind eliminarea treptata a controalelor la frontierele lor comune - ACORDUL SCHENGEN -

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

În vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 6
Fara a aduce atingere aplicarii regimurilor mai favorabile între parti, acestea vor lua masurile necesare pentru a facilita circulatia resortisantilor statelor membre ale Comunitatilor Europene care locuiesc în localitatile aflate la frontierele comune pentru a le permite sa treaca aceste frontiere prin alte locuri decât punctele de trecere autorizate si în afara programului de lucru al punctului de control la frontiera.
Persoanele respective pot beneficia de aceste avantaje cu conditia sa transporte numai bunuri admise în conformitate cu aranjamentele duty free si sa respecte reglementarile privind schimbul valutar.