Art. 24. - Acord din 14-iun-1985 între guvernele statelor Uniunii Economice Benelux, Republicii Federale Germania si Republicii Franceze privind eliminarea treptata a controalelor la frontierele lor comune - ACORDUL SCHENGEN -

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

În vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 24
În ceea ce priveste circulatia marfurilor, partile identifica mijloacele de transferare a controalelor efectuate în prezent la frontierele comune catre frontierele externe sau pe teritoriul acestora.
În acest scop, acestea adopta, unde este necesar, initiative comune între ele si în cadrul Comunitatilor Europene pentru a armoniza dispozitiile pe baza carora se efectueaza controalele marfurilor la frontierele comune. Acestea vor veghea ca aceste masuri sa nu aiba un efect negativ asupra protectiei necesare a sanatatii oamenilor, animalelor si plantelor.