Închiriere server de la un nerezident in UE

O societate din România contractează un serviciu de închiriere a unui server virtual de la o societate rezidenta UE, pentru care primeşte lunar o factură. Contractarea serviciului se face automat pe un site, fără intervenţie umană, punându-se la dispoziţie date de logare imediat ce a fost efectuată plata serviciilor comandate (plata se face automat prin cardul societăţii).

Este obligată societatea din România să calculeze impozit pe veniturile nerezidenţilor în cazul în care nu primeşte un certificat de rezidenţă din partea furnizorului rezident în UE? Dar în cazul în care certificatul de rezidenţă fiscală este primit de la furnizor, scanat pe e-mail, acesta este valid dacă se procedează la o traducere autorizată?