Art. 84. - Art. 84: Principii generale - Tratat din 1996 intre Romania si Republica Moldova privind asistenta juridica in materie civila si penala
M.Of. 310
În vigoare
Versiune de la: 13 Noiembrie 1997
Art. 84: Principii generale
1.Partile contractante se obliga, in conditiile prezentului tratat, sa coopereze in materie de transfer al persoanelor condamnate.
2.Persoana condamnata pe teritoriul uneia dintre partile contractante poate, in conditiile prevazute de prezentul tratat si fie transferata pe teritoriul celeilalte parti contractante, pentru executarea pedepsei privative de libertate la care a fost condamnata. In acest scop, persoana condamnata poate sa-si exprime dorinta de a fi transferata, in baza prezentului tratat adresandu-se fie autoritatilor competente ale statului de condamnare, fie celor ale statului de executie.
3.Transferul poate fi solicitat fie de statul de condamnare, fie de statul de executie.