Capitolul v - Prevederi financiare - Program de cooperare din 2019 în domeniile educaţiei, culturii, turismului şi mass-mediei între Guvernul României şi Guvernul Regatului Haşemit al Iordaniei
M.Of. 722
În vigoare Versiune de la: 27 Septembrie 2022
CAPITOLUL V:Prevederi financiare
Art. 30
Pentru vizitele pe termen scurt (inclusiv schimburi de specialişti), care nu vor depăşi o (1) lună, cheltuielile sunt suportate după cum urmează:
a)partea trimiţătoare acoperă cheltuielile de transport internaţional între cele două capitale;
b)partea primitoare oferă cazare în condiţii corespunzătoare, masă, transportul pe teritoriul statului propriu, în conformitate cu programul de lucru, şi va asigura asistenţă medicală în caz de urgenţe medico-chirurgicale şi boli cu potenţial endemoepidemic, potrivit legislaţiei interne în vigoare în cele două state.
Art. 31
Pentru schimburile de bursieri din cadrul prezentului program, cheltuielile sunt suportate după cum urmează:
a)partea trimiţătoare acoperă cheltuielile de transport internaţional, o dată pe an, până la locul de destinaţie şi retur;
b)partea primitoare acordă scutire de la plata taxelor şcolare şi de înmatriculare, bursă lunară, cazare gratuită sau alocaţie pentru cazare, acces în cantinele studenţeşti şi acoperirea cheltuielilor pentru transportul local, în aceleaşi condiţii ca pentru studenţii proprii, şi va asigura asistenţă medicală în caz de urgenţe medico-chirurgicale şi boli cu potenţial endemoepidemic, în conformitate cu legislaţia internă în vigoare în cele două state.
Art. 32
Prezentul program nu exclude realizarea altor activităţi culturale şi educative ce nu sunt incluse în prezentul document şi care pot fi convenite de către părţi pe căi diplomatice.
Suportarea cheltuielilor pentru activităţile de cooperare din cadrul prezentului program se va stabili de comun acord între părţi, în funcţie de disponibilitatea fondurilor, cu respectarea legislaţiei în vigoare în fiecare stat.
Art. 33
1.Prezentul program intră în vigoare la data semnării şi rămâne valabil pentru o perioadă de maximum 5 ani.
2.Prezentul protocol poate fi modificat, prin acordul scris al părţilor, modificările intrând în vigoare în conformitate cu procedura prevăzută la alin. 1.
3.Părţile pot notifica, pe canale diplomatice, intenţia de a denunţa prezentul protocol. În acest caz, denunţarea îşi produce efectele la 6 (şase) luni de la data primirii notificării. Protocolul nu poate fi denunţat în ultimele 6 (şase) luni ale perioadei de valabilitate.
4.Încetarea valabilităţii prezentului protocol nu va afecta implementarea niciunui proiect sau program convenit în baza prezentului protocol, aflat în derulare şi care nu s-a finalizat la data încetării valabilităţii, cu excepţia cazurilor în care părţile implicate convin altfel.