Art. iii. - Articolul 31 din Ordonanţa Guvernului nr. 96/1998 privind reglementarea regimului silvic şi administrarea fondului forestier naţional, aprobată cu modificări prin Legea nr. 141/1999 , republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 122 din 26 februarie 2003, se modifică şi va avea următorul cuprins: - Ordonanță de urgență 98/2003 privind unele măsuri de întărire a pazei pădurilor proprietatea persoanelor fizice

M.Of. 744

În vigoare
Versiune de la: 20 Octombrie 2005
Art. III
1.Articolul 31 din Ordonanţa Guvernului nr. 96/1998 privind reglementarea regimului silvic şi administrarea fondului forestier naţional, aprobată cu modificări prin Legea nr. 141/1999, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 122 din 26 februarie 2003, se modifică şi va avea următorul cuprins:
"Art. 31
(1) Încălcarea prevederilor art. 9 alin. (1) lit. a) constituie infracţiune şi se pedepseşte cu închisoare de la 2 ani la 10 ani şi cu interzicerea unor drepturi.
(2)Materialul lemnos rezultat se confiscă şi se valorifică potrivit legii.

(3) Infractorul este obligat, de asemenea, să aducă terenul forestier în starea de a fi plantat şi să asigure plantarea acestuia, conform documentaţiei tehnice de specialitate, ambele operaţiuni făcându-se pe cheltuiala sa.
[textul din Art. III, punctul 1. a fost abrogat la 20-mar-2004 de Art. 1, punctul 6. din Legea 33/2004]