Art. 24. - Listele categoriilor de utilizare a terenului permise sunt preluate din Regulamentul (UE) nr. 1.253/2013 al Comisiei din 21 octombrie 2013 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1.089/2010 de punere în aplicare a Directivei 2007/2/CE în ceea ce priveşte interoperabilitatea seturilor şi serviciilor de date spaţiale, anexa IV - Cerinţe privind categoriile de date spaţiale enumerate în anexa III la Directiva 2007/2/CE , cap. 4. Utilizarea terenului (Land Use), subcap. 4.3.2 Liste de coduri, secţiunea 4.3.2.1 HILUCS (HILUCSValue) 1 . - Norme Tehnice din 2023 privind seturile de date spaţiale aferente documentaţiilor de urbanism

HILUCS_N1

Denumire

Descriere

1_PrimaryProduction

sector primar

Sunt incluse zonele în care industriile producătoare agregă, ambalează, purifică sau procesează produsele primare în apropierea producătorilor primari, în special dacă materiile prime sunt neadecvate pentru comercializare sau dacă este prea dificil să fie transportate pe distanţe lungi.

2_SecondaryProduction

Sector secundar

Activităţi industriale şi de fabricare care, cu ajutorul producţiei provenite din sectorul primar, produc bunuri finite şi produse intermediare pentru alte sectoare. Sunt incluse, de asemenea, zonele de depozitare şi transport legate direct de activităţile de fabricare.

Printre sectoarele industriale acoperite de această categorie se numără: agroalimentar, textil şi de pielărie, lemn şi produse din lemn, celuloză, hârtie, publicare, tipărire, înregistrare, petrolul şi alţi combustibili, substanţele chimice, produsele chimice, fibrele artificiale, cauciucul şi produsele din plastic, produsele minerale nemetalice, metalele bază şi produsele metalice, utilajele şi echipamentele, echipamentele electrice şi optice, echipamentul de transport şi mobilele.

3_TertiaryProduction

sector terţiar

Servicii care reprezintă produse pentru alte întreprinderi şi alţi consumatori, atât servicii publice, cât şi private. Sunt incluse comerţul angro şi cu amănuntul, servicii de reparaţie, hoteluri şi restaurante, servicii financiare, servicii imobiliare, servicii de afaceri, servicii de închiriere, administraţie publică, servicii de apărare şi asigurări sociale, educaţie, sănătate şi asistenţă socială, precum şi alte servicii comunitare, sociale şi personale.

4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities

logistică şi utilităţi ale reţelelor de transport

Infrastructura şi reţelele de bază ale societăţii. Toate celelalte sectoare utilizează infrastructura şi reţelele pentru a produce bunuri şi servicii, ele fiind totodată vitale pentru zonele rezidenţiale. Printre acestea se numără alimentarea cu apă, colectarea apei, tratarea şi reciclarea apelor uzate şi a deşeurilor, transportul, reţelele, depozitarea şi comunicarea.

5_ResidentialUse

utilizare rezidenţială

Zone utilizate pentru adăpostirea oamenilor. Formele de adăpostire variază în mod semnificativ între zonele rezidenţiale, şi în interiorul acestora. Printre aceste Zone se numără locuinţele unifamiliale, locuinţele rezidenţiale multifamiliale sau locuinţele mobile din oraşe şi din zonele rurale, în cazul în care nu sunt legate de producţia primară. Se permite utilizarea terenului în condiţii de densitate mare şi de densitate mică. Această categorie include, de asemenea, zonele rezidenţiale combinate cu alte utilizări compatibile, precum şi alte zone rezidenţiale.

6_OtherUses

alte utilizări

Zone neincluse în valorile «1_PrimaryProduction», «2_SecondaryProduction»«3_TertiaryProduction»«4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities», «5_ResidentialUsetransportnetworkslogisticsandutilities» sau în niciuna dintre valorile lor mai restrânse sau Zonele aflate în construcţie.

HILUCS_N2

Denumire

Descriere

Cod ierarhic superior

(HILUCS_N1)

1_1_Agriculture

agricultură

Producţia de culturi (plante, ciuperci, etc.) şi de produse de origine animală în vederea fabricării de alimente, comercializării, consumului propriu sau în scopuri industriale. Sunt incluse instalaţii pentru biocombustibili şi creşterea culturilor în câmp deschis, precum şi în sere. De asemenea, în această categorie intră şi terenurile scoase temporar din circuitul agricol în cadrul rotaţiei culturilor. Este inclusă şi pregătirea produselor pentru pieţele primare, lucrările de construcţie pe teren (de exemplu terasarea terenului agricol, drenarea, pregătirea câmpurilor de orez), precum şi lucrările de îngrijire şi întreţinere a peisajului.

1_PrimaryProduction

1_2_Forestry

silvicultură

Producţia de lemn rotund şi de alte produse primare pe bază de lemn. Pe lângă producţia de lemn, activităţile forestiere au drept rezultat produse care sunt supuse unei procesări minime, cum ar fi lemnul de foc, mangalul şi lemnul rotund utilizate într-o formă neprelucrată (de exemplu proptele pentru susţinere, lemnul pentru celuloză etc.). Sunt incluse, de asemenea, pepinierele de arbori de pădure, zonele de depozitare şi de transport legate de exploatarea forestieră, arborii şi plantele lemnoase pentru biocombustibili. Aceste activităţi pot fi desfăşurate în pădurile naturale sau cultivate.

1_PrimaryProduction

1_3_MiningAndQuarrying

exploatare minieră şi exploatare în carieră

Exploatare minieră şi exploatare în carieră sub forma extracţiei de minerale şi materiale prezente în mod natural ca solide (cărbune, minereuri, pietriş, nisip, sare), lichide (petrol), gaze (gaze naturale) sau biomasă (turbă). Extracţia se poate realiza prin diferite metode, cum ar fi mineritul sau exploatarea în carieră subterană sau de suprafaţă, exploatarea puţurilor etc.

1_PrimaryProduction

1_4_AquacultureAndFishing

acvacultură şi pescuit

Pescuit şi acvacultură profesionale.

1_PrimaryProduction

1_5_OtherPrimaryProduction

alte producţii primare

Vânătoare profesionistă, colectarea de produse forestiere nelemnoase care cresc în natură, creşterea animalelor migratoare şi orice alte producţii primare neincluse în valorile «1_1_Agriculture», «1_2_Forestry», «1_3_MiningAndQuarrying», «1_4_AquacultureAndFishing» sau oricare din valorile lor mai restrânse.

1_PrimaryProduction

2_1_RawIndustry

industria de materii prime

Activităţi industriale responsabile cu transformarea producţiei provenite din sectorul primar în produse primare fabricate.

2_SecondaryProduction

2_2_HeavyEndProductIndustry

industria grea

Fabricarea de produse grele din materii prime.

2_SecondaryProduction

2_3_LightEndProductIndustry

industria uşoară

Activităţi care transformă produsele primare fabricate în produse fabricate uşoare.

2_SecondaryProduction

2_4_EnergyProduction

producţia de energie

Producţia de energie.

2_SecondaryProduction

2_5_OtherIndustry

alte industrii

Producţia de alte produse industriale neincluse în niciuna dintre celelalte valori mai restrânse ale «2_secondaryproduction».

2_SecondaryProduction

3_1_CommercialServices

servicii comerciale

Furnizarea de servicii comerciale.

3_TertiaryProduction

3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices

servicii financiare, profesionale şi de informare

Furnizarea de servicii financiare, profesionale sau de informare.

3_TertiaryProduction

3_3_CommunityServices

servicii comunitare

Furnizarea de servicii pentru comunitate.

3_TertiaryProduction

3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices

servicii culturale, de divertisment şi de recreere

Furnizarea de servicii culturale, de divertisment şi de recreere.

3_TertiaryProduction

3_5_OtherServices

alte servicii

Furnizarea de alte servicii neincluse în nici una dintre celelalte valori mai restrânse ale «3_TertiaryProduction».

3_TertiaryProduction

4_1_TransportNetworks

reţele de transport

Infrastructura din domeniul transporturilor.

4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities

4_2_LogisticalAndStorageServices

servicii logistice şi de depozitare

Zone utilizate pentru servicii de depozitare şi logistice separate (care nu sunt legate direct de sectoarele industriale).

4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities

4_3_Utilities

utilităţi

Infrastructură aferentă utilităţilor.

4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities

5_1_PermanentResidentialUse

utilizare rezidenţială permanentă

Zone rezidenţiale dominate de case unifamiliale înconjurate de grădini şi/sau de curţi, o combinaţie de case individuale, semidetaşate, case terasate, reşedinţe citadine, case individuale în linie şi de blocuri utilizate ca reşedinţe permanente.

5_ResidentialUse

5_2_ResidentialUseWithOtherCompatibleUses

utilizare rezidenţială cu alte utilizări compatibile

Zone rezidenţiale combinate cu alte utilizări compatibile (de ex. diverse servicii, industrie uşoară etc.).

5_ResidentialUse

5_3_OtherResidentialUse

alte utilizări rezidenţiale

Zone utilizate predominant pentru locuinţe temporare (tabere pentru migranţi), reşedinţe de vacanţă (căsuţe de vacanţă) etc.

5_ResidentialUse

6_1_TransitionalAreas

zone de tranziţie

Zone aflate în construcţie. Această categorie este folosită numai pentru utilizarea existentă a terenului şi nu pentru utilizarea planificată a terenului.

6_OtherUses

6_2_AbandonedAreas

zone abandonate

Zone agricole, rezidenţiale şi industriale, de transport şi de infrastructură de bază abandonate. Zona aparţine categoriei de zone abandonate dacă nu este în curs de utilizare şi nu mai poate fi utilizată în scopul iniţial fără lucrări majore de reparaţie sau renovare.

6_OtherUses

6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse

zone naturale unde nu se practică alte utilizări economice

Zone care sunt în stare naturală şi unde nu se practică alte utilizări economice.

6_OtherUses

6_4_AreasWhereAnyUseAllowed

zone unde se permite orice utilizare

Zone unde se permite orice utilizare în cadrul utilizării planificate a terenului

6_OtherUses

6_5_AreasWithoutAnySpecifiedPlannedUse

zone fără o utilizare planificată specifică

Zone despre care utilizarea planificată a terenului nu precizează nicio utilizare, de exemplu zone în afara sferei de acţiune a planului.

6_OtherUses

6_6_NotKnownUse

utilizare necunoscută

Zone unde utilizarea terenului nu se cunoaşte.

6_OtherUses

HILUCS_N3

Denumire

Descriere

Cod ierarhic superior

(HILUCS_N2)

1_1_1_CommercialAgriculturalProduction

producţie agricolă comercială

Teren arabil, culturi permanente şi păşuni în scopuri agricole (atât semănate, cât şi fâneţe naturale). Produsele pot fi utilizate pentru hrana umană sau animală sau pentru producţia de bioenergie.

1_1_Agriculture

1_1_2_FarmingInfrastructure

infrastructură agricolă

Clădiri aferente exploataţiilor agricole, infrastructură de creştere a animalelor (adăposturi pentru animale şi infrastructura de procesare aparţinând fermelor), clădiri de depozitare a gunoiului de grajd şi alte tipuri de infrastructură agricolă (de exemplu clădiri legate de activităţile de manipulare a instalaţiilor şi de procesare desfăşurate în cadrul exploataţiilor agricole).

1_1_Agriculture

1_1_3_AgriculturalProductionForOwnConsumption

producţie agricolă pentru consumul propriu

Cultivarea de plante sau creşterea de animale pentru consumul propriu (grădini de zarzavat, grajduri private pentru animale etc.)

1_1_Agriculture

1_2_1_ForestryBasedOnShortRotation

silvicultură pe bază de rotaţie scurtă

Zone forestiere în care perioada de rotaţie a unei generaţii de arbori este de cel mult 50 de ani, după care pădurea este regenerată natural sau artificial prin plantare sau însămânţare. Plantaţiile de arbori (producţia de lemn pentru celuloză) şi lemnul utilizat pentru producţia de biomasă aparţin de asemenea acestei categorii.

1_2_Forestry

1_2_2_ForestryBasedOnIntermediateOrLongRotation

silvicultură bazată pe rotaţie medie sau lungă

Zone forestiere în care perioada de rotaţie a unei generaţii de arbori este de peste 50 de ani, după care pădurea este regenerată natural sau artificial prin plantare sau însămânţare.

1_2_Forestry

1_2_3_ForestryBasedOnContinuousCover

silvicultură bazată pe acoperire continuă

Zone forestiere în care gestionarea şi regenerarea pădurilor se bazează pe creşterea continuă a arborilor.

1_2_Forestry

1_3_1_MiningOfEnergyProducingMaterials

exploatarea minieră a materialelor producătoare de energie

Exploatarea minieră şi extracţia de cărbune, lignit, turbă, petrol, gaze naturale, uraniu şi toriu.

1_3_MiningAndQuarrying

1_3_2_MiningOfMetalOres

exploatarea minieră a minereurilor metalifere

Exploatarea minieră a fierului şi a altor metale neferoase (cu excepţia uraniului şi a toriului).

1_3_MiningAndQuarrying

1_3_3_OtherMiningAndQuarrying

alte activităţi de exploatare minieră şi exploatare în carieră

Exploatarea în carieră de piatră, nisip, argilă, substanţe chimice, îngrăşăminte minerale, producţia de sare şi alte activităţi de exploatare minieră şi de exploatare în carieră.

1_3_MiningAndQuarrying

1_4_1_Aquaculture

acvacultură

Crescătorii de peşte şi situri de creştere.

1_4_AquacultureAndFishing

1_4_2_ProfessionalFishing

pescuit profesionist

Zone cu apă utilizate pentru pescuitul profesionist.

1_4_AquacultureAndFishing

1_5_1_Hunting

vânătoare

Vânătoare profesionistă. Zonele pot fi îngrădite sau deschise.

1_5_OtherPrimaryProduction

1_5_2_ManagementOfMigratoryAnimals

gestionarea animalelor migratoare

Îngrijirea şi hrănirea animalelor migratoare, precum reni şi cervide.

1_5_OtherPrimaryProduction

1_5_3_PickingOfNaturalProducts

culegerea de produse naturale

Culegerea de produse naturale nelemnoase, cum ar fi bacele necultivate, muşchi, lichenii etc.) în scopuri comerciale.

1_5_OtherPrimaryProduction

2_1_1_ManufacturingOfTextileProducts

fabricarea de produse textile

Pregătirea şi filarea fibrelor textile, a aţelor de cusut, ţeserea de materiale textile, tăbăcirea şi finisarea pieilor.

2_1_RawIndustry

2_1_2_ManufacturingOfWoodAndWoodBasedProducts

fabricarea lemnului şi a produselor pe bază de lemn

Tăierea şi rindeluirea lemnului, fabricarea de placaje, contraplacaje, contraplacaje lamelate, panouri din fibre, produse de tâmplărie şi dulgherie, produse din plută, paie şi produse pentru împletire.

2_1_RawIndustry

2_1_3_ManufacturingOfPulpPaperAndPaperProducts

industria produselor din celuloză şi produse din hârtie

Fabricarea de celuloză, hârtie, carton, bunuri sanitare pe bază de hârtie, tapete.

2_1_RawIndustry

2_1_4_ManufacturingOfCokeRefinedPetroleumProductsAndNuclearFuel

fabricarea de produse de cocserie, de produse din petrol rafinat şi de combustibili nucleari

Fabricarea de produse de cocserie, de produse din petrol rafinat şi prelucrarea combustibililor nucleari.

2_1_RawIndustry

2_1_5_ManufacturingOfChemicalsChemicalProductsManMadeFibers

industria substanţelor chimice, produselor chimice şi a fibrelor artificiale

Fabricarea de substanţe chimice de bază, de substanţe agro-chimice, de vopsele, produse farmaceutice, săpun, detergenţi, lipiciuri, de alte produse chimice şi de fibre artificiale.

2_1_RawIndustry

2_1_6_ManufacturingOfBasicMetalsAndFabricatedMetals

industria metalelor industriale şi a metalelor

Fabricarea, prelucrarea şi turnarea fierului, oţelului şi a metalelor neferoase şi preţioase industriale. Această categorie include, de asemenea, fabricarea produselor metalice.

2_1_RawIndustry

2_1_7_ManufacturingOfNonMetallicMineralProducts

fabricarea de produse minerale nemetalice

Fabricarea de sticlă, cărămizi, ceramică, beton, ciment, var, ipsos, tăierea şi modelarea rocilor şi alte produse minerale nemetalice.

2_1_RawIndustry

2_1_8_ManufacturingOfRubberPlasticProducts

fabricarea de produse din cauciuc şi plastic

Fabricarea de anvelope, tuburi, de ambalaje din materiale plastice şi de alte produse din cauciuc şi mase plastice.

2_1_RawIndustry

2_1_9_ManufacturingOfOtherRawMaterials

fabricarea de alte materii prime

Producţia de materii prime neincluse în niciuna dintre celelalte valori mai restrânse ale «2_1_rawindustry».

2_1_RawIndustry

2_2_1_ManufacturingOfMachinery

industria utilajelor

Fabricarea utilajelor de producţie, agricole, forestiere şi a altor tipuri de utilaje (cu excepţia aeronavelor şi a vehiculelor), a armelor, muniţiei şi a aparaturii casnice.

2_2_HeavyEndProductIndustry

2_2_2_ManufacturingOfVehiclesAndTransportEquipment

fabricarea de vehicule şi echipamente de transport

Fabricarea autovehiculelor, aeronavelor, navelor spaţiale, vapoarelor, bărcilor, echipamentului de cale ferată şi de tramvai, motocicletelor, bicicletelor şi a altor echipamente de transport.

2_2_HeavyEndProductIndustry

2_2_3_ManufacturingOfOtherHeavyEndProducts

fabricarea altor produse finite grele

Producţia de alte produse finite grele neincluse în niciuna dintre celelalte valori mai restrânse ale «2_2_HeavyEndProductIndustry».

2_2_HeavyEndProductIndustry

2_3_1_ManufacturingOfFoodBeveragesAndTobaccoProducts

fabricarea de băuturi, alimente şi produse din tutun

Fabricarea cărnii, a peştelui, a fructelor şi a legumelor, a uleiurilor şi grăsimilor sau a produselor derivate, a produselor lactate, a produselor de morărit şi a produselor din amidon, a furajelor pentru animale, a altor produse alimentare, a băuturilor şi a produselor din tutun.

2_3_LightEndProductIndustry

2_3_2_ManufacturingOfClothesAndLeather

fabricarea de îmbrăcăminte şi articole din piele

Fabricarea articolelor de îmbrăcăminte, a hainelor din piele, a accesoriilor, vopsirea blănurilor şi fabricarea produselor din blană, a bagajelor, genţilor, a produselor de marochinărie şi a încălţămintei.

2_3_LightEndProductIndustry

2_3_3_PublishingAndPrinting

industria publicării şi a tipăririi

Publicarea şi tipărirea de cărţi, ziare, reviste şi publicarea şi reproducerea înregistrărilor sonore.

2_3_LightEndProductIndustry

2_3_4_ManufacturingOfElectricalAndOpticalEquipment

fabricarea de echipamente electrice şi optice

Fabricarea echipamentelor de birou, a calculatoarelor, a motoarelor, generatoarelor, a aparaturii de control şi distribuţie a energiei electrice, a firelor şi cablurilor, a acumulatoarelor, bateriilor, lămpilor, aparatelor radio, televizoarelor, telefoanelor, valvelor şi tuburilor electronice, a instrumentelor medicale, optice şi de precizie, a ceasurilor şi a altor echipamente electrice şi optice.

2_3_LightEndProductIndustry

2_3_5_ManufacturingOfOtherLightEndProducts

fabricarea altor produse finite uşoare

Fabricarea mobilierului, a bijuteriilor, a instrumentelor muzicale, a articolelor sportive, a jocurilor, jucăriilor şi a altor produse diverse.

2_3_LightEndProductIndustry

2_4_1_NuclearBasedEnergyProduction

producţia de energie pe bază nucleară

Centrale nucleare.

2_4_EnergyProduction

2_4_2_FossilFuelBasedEnergyProduction

producţia de energie pe bază de combustibili fosili

Centrale electrice care utilizează combustibili fosili (cărbune, petrol, gaze naturale, turbă şi alţi combustibili fosili).

2_4_EnergyProduction

2_4_3_BiomassBasedEnergyProduction

producţie de energie pe bază de biomasă

Centrală electrică cu combustie care utilizează combustibili pe bază de biomasă (lemn şi alţi combustibili solizi şi lichizi pe bază de plante, biogaz şi alţi biocombustibili).

2_4_EnergyProduction

2_4_4_RenewableEnergyProduction

producţia de energie din surse regenerabile

Hidroenergie, energie solară, eoliană, termică (aero, geo şi hidro), maremotrică, energia valurilor şi alte tipuri de energie din surse regenerabile (cu excepţia energiei din biomasă, care este acoperită de valoarea «2_4_3_BiomassBasedEnergyProduction»).

2_4_EnergyProduction

3_1_1_WholesaleAndRetailTradeAndRepairOfVehiclesAndPersonalAndHouseholdGoods

comerţul angro şi cu amănuntul şi reparaţia autovehiculelor şi a bunurilor personale şi de uz casnic

Comerţul angro şi cu amănuntul de autovehicule, combustibil, materii prime agricole, animale vii, minereuri, metale, substanţe chimice, lemn, utilaje, nave, mobilier, articole de uz casnic, textile, produse alimentare, băuturi, produse din tutun, produse farmaceutice, bunuri la mâna a doua, alte produse, deşeuri şi fier vechi. Această categorie cuprinde, de asemenea, repararea vehiculelor, a bunurilor personale şi de uz casnic.

3_1_CommercialServices

3_1_2_RealEstateServices

servicii imobiliare

Furnizarea de servicii imobiliare şi de închiriere.

3_1_CommercialServices

3_1_3_AccommodationAndFoodServices

servicii de cazare şi de alimentaţie publică

Servicii hoteliere, servicii de sate de vacanţă, de camping, de restaurant, de bar şi servicii de cantină.

3_1_CommercialServices

3_1_4_OtherCommercialServices

alte servicii comerciale

Alte servicii neincluse în niciuna dintre celelalte valori mai restrânse ale «3_1_CommercialServices», cum ar fi servicii de înfrumuseţare şi de bunăstare.

3_1_CommercialServices

3_2_1_FinancialAndInsuranceServices

servicii financiare şi de asigurări

Furnizarea de servicii bancare, de credit, de asigurare şi de alte servicii financiare.

3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices

3_2_2_ProfessionalTechnicalAndScientificServices

servicii profesionale, tehnice şi ştiinţifice

Consultanţă informatică, consultanţă în materie de prelucrare de date, cercetare şi dezvoltare, consultanţă juridică, de contabilitate, gestionarea afacerilor, arhitecturală, inginerie, publicitate, testare, prospectare, precum şi alte servicii profesionale.

3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices

3_2_3_InformationAndCommunicationServices

servicii de informare şi comunicare

Servicii de publicare, înregistrare sonoră, program TV, producţie de filme, de radio, telecomunicaţii şi radiodifuziune, informatice şi de prelucrare a datelor.

3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices

3_2_4_AdministrativeAndSupportServices

servicii administrative şi de asistenţă

Servicii de agenţie de turism, închiriere, curăţare, securitate şi alte servicii administrative şi de asistenţă.

3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices

3_2_5_OtherFinancialProfessionalAndInformationServices

alte servicii financiare, profesionale şi de informare

Alte servicii financiare, profesionale şi de informare neincluse în niciuna dintre celelalte valori mai restrânse ale «3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices».

3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices

3_3_1_PublicAdministrationDefenceAndSocialSecurityServices

servicii de administraţie publică, apărare şi de securitate socială

Furnizarea de servicii administrative generice, de apărare, justiţie, securitate publică, stingerea incendiilor şi servicii obligatorii de securitate socială.

3_3_CommunityServices

3_3_2_EducationalServices

servicii educaţionale

Furnizarea de servicii de educaţie primară, secundară şi înaltă pentru adulţi, şi alte servicii educaţionale.

3_3_CommunityServices

3_3_3_HeaIthAndSocialServices

servicii de sănătate şi asistenţă socială

Furnizarea de servicii de sănătate umană şi animală, precum şi de servicii de asistenţă socială.

3_3_CommunityServices

3_3_4_ReligiousServices

servicii religioase

Furnizarea de servicii religioase.

3_3_CommunityServices

3_3_5_OtherCommunityServices

alte servicii comunitare

Alte servicii comunitare, de exemplu cimitirele.

3_3_CommunityServices

3_4_1_CulturalServices

servicii culturale

Furnizarea de servicii artistice, de bibliotecă, de muzeu, de grădini zoologice şi botanice, de situri istorice şi alte servicii culturale.

3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices

3_4_2_EntertainmentServices

servicii de divertisment

Servicii de parcuri de distracţii, de parcuri tematice, de pariuri şi jocuri de noroc, precum şi alte servicii de divertisment.

3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices

3_4_3_SportsInfrastructure

infrastructură sportivă

Infrastructură sportivă, precum stadioane, piscine, săli de sport, fitness, staţiuni de schi, terenuri de golf şi alte infrastructuri sportive.

3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices

3_4_4_OpenAirRecreationalAreas

zone de recreere în aer liber

Zone de recreere în aer liber, de exemplu parcuri urbane, terenuri de joacă, parcuri naţionale, precum şi zone naturale utilizate în scopuri recreative.

3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices

3_4_5_OtherRecreationalServices

alte servicii de recreere

Alte servicii de recreere neincluse în niciuna dintre celelalte valori mai restrânse ale «3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices».

3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices

4_1_1_RoadTransport

transport rutier

Zone utilizate pentru transportul rutier, de exemplu căi rutiere, parcări, staţii de benzină.

4_1_TransportNetworks

4_1_2_RailwayTransport

transport feroviar

Zone utilizate pentru transportul feroviar, de exemplu căile ferate, gările feroviare şi staţiile de triaj etc.

4_1_TransportNetworks

4_1_3_AirTransport

transport aerian

Zone utilizate pentru transportul aerian, de exemplu aeroporturi şi servicii conexe.

4_1_TransportNetworks

4_1_4_WaterTransport

transport pe apă

Zone utilizate pentru transportul pe apă, de exemplu porturi, râuri, docuri şi servicii conexe.

4_1_TransportNetworks

4_1_5_OtherTransportNetwork

alte reţele de transport

Zone utilizate pentru alte transporturi, neincluse în niciuna dintre celelalte valori mai restrânse ale «4_1_TransportNetworks».

4_1_TransportNetworks

4_3_1_ElectricityGasAndThermalPowerDistributionServices

Servicii de distribuţie a electricităţii, gazelor şi a energiei termice

Zone utilizate pentru distribuţia de electricitate, gaz şi energie termică, inclusiv conductele folosite pentru transportul de petrol şi gaz.

4_3_Utilities

4_3_2_WaterAndSewagelnfrastructure

infrastructura de apă şi canalizare

Zone utilizate pentru extracţia, colectarea, purificarea, depozitarea şi distribuţia apei, colectarea şi tratarea apelor uzate (inclusiv conductele).

4_3_Utilities

4_3_3_WasteTreatment

tratarea deşeurilor

Zone utilizate pentru colectarea, tratarea şi reciclarea deşeurilor.

4_3_Utilities

4_3_4_OtherUtilities

alte utilităţi

Zone utilizate pentru alte utilităţi, neincluse în niciuna dintre celelalte valori mai restrânse ale «4_3_Utilities».

4_3_Utilities

6_3_1_LandAreasNotInOtherEconomicUse

zone de uscat unde nu se practică alte utilizări economice

Zone care sunt în stare naturală, de exemplu terenuri împădurite, cu arbuşti, păşuni, zone umede, terenuri aride, unde nu se practică nicio altă utilizare socio-economică. Printre acestea se numără zone cu statutul de planificare «zonă naturală». Zonele protejate pot aparţine acestei categorii sau, dacă există alte utilizări, şi altor categorii. Ariile protejate sunt întotdeauna marcate printr-un statut suplimentar de «zonă protejată».

6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse

6_3_2_WaterAreasNotInOtherEconomicUse

zone cu apă unde nu se practică alte utilizări economice

Zone cu apă unde nu se practică alte utilizări socioeconomice.

6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse