Capitolul iii - Executarea comisiilor rogatorii - Legea 704/2001 privind asistenta judiciara internationala in materie penala

M.Of. 807

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 17 Decembrie 2001
CAPITOLUL III:Executarea comisiilor rogatorii
Art. 14: Obligaţia de executare
Statul român va asigura îndeplinirea, în conformitate cu dispoziţiile legii române, a comisiilor rogatorii referitoare la o cauză penală, care îi vor fi adresate de către autorităţile judiciare ale statului solicitant.
Art. 15: Definiţia
Comisia rogatorie internaţională în materie penală este acea formă de întrajutorare judiciară internaţională care constă în delegarea de putere pe care o autoritate judiciară dintr-un stat o acordă unei autorităţi de acelaşi fel din alt stat, mandatată să îndeplinească, în locul şi în numele său, unele activităţi judiciare privitoare la un anumit proces penal.
Art. 16: Obiectul
(1)Obiectul cererii de comisie rogatorie îl constituie îndeosebi:
a)îndeplinirea actelor de urmărire, cum sunt: localizarea şi identificarea persoanelor şi obiectelor; interogatoriul inculpatului, ascultarea persoanei vătămate, a celorlalte părţi, a martorilor şi experţilor, precum şi confruntarea; percheziţiile, sechestrele şi confiscările de obiecte, precum şi conservarea bunurilor cuvenite celor păgubiţi; cercetări locale; expertize; transmiterea de informaţii, necesare într-un anume proces, prin supravegheri de telecomunicaţii, înregistrări audio şi video, ridicarea secretului protejat prin lege (bancar, comercial, al corespondenţei şi altele asemenea), examinarea documentelor de arhivă şi a fişierelor specializate şi alte asemenea forme de urmărire;
b)transmiterea mijloacelor materiale de probă;
c)comunicarea de documente sau dosare.
(2)Dacă statul solicitant doreşte ca martorii sau experţii să depună sub jurământ, el va cere aceasta în mod expres, iar statul român îi va da curs în situaţiile în care legea internă română nu se opune.
(3)Statul român va putea să transmită numai copii sau fotocopii certificate de pe documentele sau dosarele cerute. Totuşi, dacă statul solicitant cere în mod expres originalele, se va da curs, în măsura posibilului, acestei cereri.
Art. 17: Data şi locul comisiei rogatorii
Dacă statul solicitant cere în mod expres, statul român îl va informa despre data şi locul îndeplinirii comisiei rogatorii. Autorităţile şi persoanele în cauză, menţionate de statul solicitant, vor putea să asiste la îndeplinirea cererii şi să colaboreze la executarea comisiei rogatorii, în limitele permise de legea internă a statului solicitat.
Art. 18: Percheziţii şi sechestre
(1)Comisiile rogatorii privitoare la percheziţii şi la sechestre de obiecte sunt supuse următoarelor condiţii:
a)infracţiunea care motivează comisia rogatorie trebuie să fie susceptibilă de a da loc la extrădare în România, ca stat solicitat;
b)îndeplinirea comisiei rogatorii trebuie să fie compatibilă cu legea statului român.
(2)Condiţiile prevăzute la alin. (1) pot să atragă regula reciprocităţii.
Art. 19: Remiterea obiectelor şi dosarelor
(1)Statul român va putea să amâne remiterea obiectelor, a dosarelor sau a documentelor a căror comunicare este cerută, dacă acestea îi sunt necesare pentru o procedură penală în curs.
(2)Obiectele şi originalele dosarelor şi ale documentelor, comunicate în îndeplinirea unei comisii rogatorii, vor fi restituite cât mai curând posibil statului român de către statul solicitant, în afară de cazul în care statul român renunţă la ele.
Art. 20: Specialitatea comisiei rogatorii
Statul român solicitant nu va folosi documentele şi informaţiile primite de la statul solicitat decât în scopul îndeplinirii obiectului comisiei rogatorii pentru care au fost cerute.