Art. 4. - Instructiuni din 2007 de aplicare a prevederilor Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.408 din 14 iunie 1971 privind aplicarea regimurilor de securitate socială lucrătorilor salariaţi, lucrătorilor independenţi şi membrilor familiilor lor care se deplasează în interiorul Comunităţii şi ale Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 574 din 21 martie 1972 care stabileşte modalităţile de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.408 din 14 iunie 1971 privind aplicarea regimurilor de securitate socială lucrătorilor salariaţi, lucrătorilor independenţi şi membrilor familiilor lor care se deplasează în interiorul Comunităţii, în domeniul prestaţiilor familiale
M.Of. 42
În vigoare Versiune de la: 21 Octombrie 2009
Art. 4 
(1)Orice lucrător migrant, cetăţean român sau cetăţean străin, care desfăşoară o activitate salarială sau independentă în România, conform prevederilor legale în vigoare, are dreptul la prestaţii familiale în România, indiferent de locul de reşedinţă al membrilor săi de familie.
(2)Prestaţiile familiale pentru lucrătorii migranţi care desfăşoară o activitate profesională în România, precum şi pentru lucrătorii migranţi aflaţi în şomaj pe teritoriul României sunt acordate de către agenţiile teritoriale, în condiţiile stabilite de legislaţia română în vigoare şi în conformitate cu prevederile Regulamentului şi ale Regulamentului de aplicare.
(1)Orice lucrător migrant, cetăţean român sau cetăţean străin, care desfăşoară o activitate salarială sau independentă în România, conform prevederilor legale în vigoare, are dreptul la prestaţii familiale în România, indiferent de locul de reşedinţă al membrilor săi de familie.(2)Prestaţiile familiale pentru lucrătorii migranţi care desfăşoară o activitate profesională în România, precum şi pentru lucrătorii migranţi aflaţi în şomaj pe teritoriul României sunt acordate de către agenţiile teritoriale, în condiţiile stabilite de legislaţia română în vigoare şi în conformitate cu prevederile Regulamentului şi ale Regulamentului de aplicare.