§ 246. - Hotarare din 2024 în Cauza Zăicescu şi Fălticineanu împotriva României

M.Of. 204

În vigoare

Versiune de la: 10 Martie 2025

99. Curtea reiterează că, pentru a depune o cerere în temeiul art. 34 din Convenţie, o persoană fizică trebuie să fie în măsură să se pretindă victimă a unei încălcări a drepturilor recunoscute în Convenţie. Pentru a pretinde că este victima unei astfel de încălcări, persoana trebuie să fie direct afectată de măsura contestată. În consecinţă, existenţa unei victime care a fost afectată direct de o pretinsă încălcare a unui drept prevăzut de Convenţie este indispensabilă pentru a pune în mişcare mecanismul de protecţie prevăzut în Convenţie, chiar dacă acest criteriu nu trebuie aplicat în mod rigid, mecanic şi inflexibil pe parcursul procedurii [a se vedea Aksu împotriva Turciei (MC), nr. 4.149/04 şi 41.029/04, pct. 50 şi 51, CEDO 2012]. Noţiunea de "victimă" este interpretată în mod autonom şi independent de normele de drept intern precum interesul de a acţiona sau calitatea procesuală, deşi Curtea trebuie să ţină seama de faptul că un reclamant a fost parte în procesul intern (ibidem, pct. 52).