§ 50. - Decizia 8/2018 [A] referitoare la pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea unei chestiuni de drept prevăzute de art. 196 alin. (1) din Codul penal, privind vătămarea corporală din culpă, sintagma din teza I a acestui text incriminator

M.Of. 539

În vigoare

Versiune de la: 28 Iunie 2018

Întrebarea de interpretare se ridică pentru că modalitatea alternativă prevăzută de textul incriminator la art. 196 alin. (1) din Codul penal, respectiv "(...) o persoană aflată sub influenţa băuturilor alcoolice (...)", este aproape identică cu denumirea marginală a art. 336 alin. (1) din Codul penal, respectiv "conducerea unui vehicul sub influenţa alcoolului sau a altor substanţe", singura deosebire fiind aceea că a dispărut cuvântul "băuturi" (în orice situaţie, alcoolul nu se regăseşte doar şi numai în "băuturi", fiind posibilă depistarea acestei substanţe şi în compunerea altor produse comestibile sau necomestibile, dar ingerabile şi digerabile de organismul uman).