Art. vi. - Art. VI: Recunoaşterea studiilor parţiale şi a învăţării anterioare - Conventie din 2019 GLOBALĂ pentru recunoaşterea calificărilor din învăţământul superior*)
M.Of. 615
În vigoare Versiune de la: 25 Iunie 2021
Art. VI: Recunoaşterea studiilor parţiale şi a învăţării anterioare
1.Fiecare stat parte poate recunoaşte, în scopul finalizării unui program de învăţământ superior sau continuării studiilor de învăţământ superior, după caz, şi ţinând cont de legislaţia statelor părţi privind accesul, studiile parţiale dovedite prin documente sau certificate sau învăţarea anterioară dovedită prin documente sau atestată, dobândită într-un alt stat parte, cu excepţia cazului în care pot fi identificate diferenţe substanţiale între studiile parţiale sau învăţarea anterioară şi partea din programul de învăţământ superior căruia i-ar corespunde în statul parte în care se solicită recunoaşterea. În caz contrar este suficient ca un stat parte să permită unei persoane care a efectuat studii parţiale dovedite prin documente sau certificate sau învăţare anterioară documentată sau certificată într-un alt stat parte să obţină o evaluare a acestor studii parţiale sau a învăţării anterioare, la cererea persoanei în cauză.
2.Finalizarea parţială, documentată sau certificată, a programelor de învăţământ superior furnizate prin moduri recunoscute de învăţare netradiţionale care fac obiectul unor mecanisme comparabile de asigurare a calităţii şi care sunt considerate o parte a sistemului de învăţământ superior dintr-un stat parte este evaluată în conformitate cu regulile şi reglementările statului parte sau din unitatea teritorială a acestuia, folosind aceleaşi criterii ca şi cele aplicate studiilor parţiale furnizate prin moduri de învăţare tradiţionale.
3.Finalizarea parţială, dovedită prin documente sau certificate, a programelor de învăţământ superior furnizate prin educaţie transfrontalieră, a diplomelor comune internaţionale sau a oricărui alt program comun desfăşurat în mai multe ţări, dintre care cel puţin una este un stat parte la prezenta convenţie, va fi evaluată în conformitate cu legislaţia acestuia sau a unităţii teritoriale a acestuia, utilizând aceleaşi criterii ca şi cele aplicate studiilor parţiale efectuate într-o singură ţară.