Art. 2. - Art. 2: Domeniu de aplicare - Conventie din 2001 INTERNAŢIONALĂ privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi de consum de la navele maritime (BUNKERS)
M.Of. 284
În vigoare
Versiune de la: 3 Mai 2009
Art. 2: Domeniu de aplicare
Prezenta convenţie se aplică în mod exclusiv:
a)prejudiciilor provocate de poluare survenite:
(i)pe teritoriul, inclusiv marea teritorială, al unui stat parte; şi
(ii)în zona economică exclusivă a unui stat parte, delimitată în conformitate cu legislaţia internaţională, sau, dacă un stat parte nu a delimitat o astfel de zonă, într-o zonă situată dincolo de marea teritorială a statului în cauză şi care este adiacentă acesteia, determinată de acel stat în conformitate cu legislaţia internaţională şi care nu depăşeşte 200 mile marine de la liniile de bază de la care se măsoară lăţimea mării sale teritoriale;
b)măsurilor preventive, indiferent de locul în care sunt luate, în scopul prevenirii sau reducerii la minimum a acestor prejudicii.