Partea 2 - Conventie din 1975 pentru înfiinţarea unei Agenţii Spaţiale Europene
M.Of. 883
În vigoare Versiune de la: 17 Decembrie 2011
PARTEA 2:
Notă introductivă
Pentru a sărbători cea de-a XXX-a Aniversare a Convenţiei ESA, această publicaţie a fost compilată şi este disponibilă în cele 12 limbi folosite în statele membre ESA. Această publicaţie este menită exclusiv pentru scopuri de comunicare publică şi nu este menită a conţine versiunea autentică a Convenţiei.
La sfârşitul Conferinţei Plenipotenţiarilor care a avut loc la Paris la data de 30 mai 1975, Convenţia pentru înfiinţarea unei Agenţii Spaţiale Europene (CSE/CS(73)/19, rev. 7) a fost deschisă pentru semnături de către statele membre ale Conferinţei Spaţiale Europene până la data de 31 decembrie 1975.
Actul Final al Conferinţei Plenipotenţiarilor şi rezoluţiile conexe (CSE/CS(73)21, rev. 7) au stabilit condiţiile pentru semnarea Convenţiei şi pentru funcţionarea Agenţiei Spaţiale Europene.
La data de 30 mai 1975, Convenţia a fost semnată de către: Republica Federală Germania, Regatul Belgiei, Regatul Danemarcei, Spania, Republica Franceză, Republica Italiană, Regatul Olandei, Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, Regatul Suediei şi Confederaţia Elveţiană.
La data de 31 decembrie 1975, Convenţia a fost semnată de către Irlanda.
Convenţia a intrat în vigoare la data de 30 octombrie 1980.
Data depunerii instrumentelor de ratificare:
Austria: | 30 decembrie 1986 |
Belgia: | 3 octombrie 1978 |
Danemarca: | 15 septembrie 1977 |
Finlanda: | 1 ianuarie 1995 |
Franţa: | 30 octombrie 1980 |
Germania: | 26 iulie 1977 |
Grecia: | 9 martie 2005 |
Irlanda: | 10 decembrie 1980 |
Italia: | 20 februarie 1978 |
Luxemburg: | 30 iunie 2005 |
Olanda: | 6 februarie 1979 |
Norvegia: | 30 decembrie 1986 |
Portugalia: | 14 noiembrie 2000 |
Spania: | 7 februarie 1979 |
Suedia: | 6 aprilie 1976 |
Elveţia: | 19 noiembrie 1976 |
Marea Britanie: | 28 martie 1978 |
În conformitate cu articolul XVI, 3, Consiliul a amendat anumite prevederi din anexele Convenţiei, adoptând următoarele rezoluţii:
- ESA/C-M/CXXII/Res. 1 (Finală), capitolul IV, adoptată la data de 20 octombrie 1995;
- ESA/C-M/CLIV/Res. 2 (Finală), capitolul III, adoptată la data de 15 noiembrie 2001;
- ESA/C/CLXXIX/Res. 6 (Finală), adoptată la data de 22 iunie 2005.