Art. 24. - Art. 24: Dispozitii privind evitarea dublei impuneri - Conventie din 1974 dintre guvernul Republicii Socialiste Romania si guvernul Republicii Franceze privind evitarea dublei impuneri pe venit si avere, semnata la Bucuresti

B.Of. 171

În vigoare
Versiune de la: 31 Decembrie 1974
Art. 24: Dispozitii privind evitarea dublei impuneri
Dubla impunere va fi evitata in modul urmator:
1.In ce priveste Romania:
Impozitul francez platit de un rezident al Romaniei asupra veniturilor impozabile in Franta in aplicarea prezentei conventii va fi scazut din impozitul roman datorat conform legii fiscale romane. Suma mentionata nu va putea depasi cuantumul impozitului roman datorat pentru aceste venituri.
2.In ce priveste Franta:
a)Veniturile, altele decat cele vizate la alin. b) de mai jos, sunt scutite de impozitele franceze mentionate la alin. b) al paragrafului 3 de la art. 2, daca aceste venituri sunt impozabile in Romania in conformitate cu prezenta conventie.
b)In ce priveste veniturile vizate la art. 10, 11, 12, 16 si 17, care au suportat impozitul roman, conform dispozitiilor prevazute de aceste articole. Franta acorda unui rezident al Frantei care primeste asemenea venituri din sursa romana un credit de impozit corespunzand cuantumului impozitului perceput in Romania.
Acest credit de impozit care nu poate depasi cuantumul impozitului francez perceput din aceste venituri se scade din impozitele vizate de alin. b) al paragrafului 3 de la art. 2 aferente bazei impozabile in care sunt cuprinse veniturile in cauza.
c)Derogand de la dispozitiile alin. a) si b), impozitul francez poate fi calculat asupra veniturilor impozabile in Franta, in virtutea prezentei conventii, cu cotele corespunzatoarte totalitatii veniturilor impozabile dupa legislatia franceza.