Art. 48. - Art. 48: Lichidarea conturilor intre caile ferate - Conventie din 1961 internationale privind transportul de marfuri pe caile ferate (CIM)
B.Of. 157
În vigoare Versiune de la: 1 Aprilie 1992
Art. 48: Lichidarea conturilor intre caile ferate
1.Orice cale ferata care a incasat fie la predare, fie la destinatie, taxele sau alte creante care rezulta din contractul de transport, este obligata sa plateasca cailor ferate interesate partea ce le revine din aceste taxe si creante.
Modalitatile de plata se stabilesc prin intelegeri incheiate intre caile ferate.
2.Sub rezerva drepturilor sale impotriva predatorului, calea ferata de predare este raspunzatoare de taxele de transport si orice alte taxe pe care nu le-a incasat in cazul cind, potrivit scrisorii de trasura, predatorul le-a luat in sarcina sa.
3.In cazul cind calea ferata de destinatie elibereaza marfa fara a incasa taxele sau alte creante care rezulta din contractul de transport, ea este raspunzatoare fata de caile ferate precedente si fata de ceilalti interesati.
4.In cazul incetarii platilor din partea uneia dintre caile ferate, constatata de Oficiul central al transporturilor internationale pe caile ferate la cererea uneia dintre caile ferate creditoare, consecintele se suporta de toate celelalte cai ferate care au participat la transport, proportional cu partea lor din taxele de transport.
Dreptul de regres impotriva caii ferate a carei stare de incetare de plati a fost constatata ramine rezervat.