Art. i. - Conventie din 1958 pentru recunoaşterea şi executarea sentinţelor arbitrale străine, adoptată la New York
B.Of. 19
În vigoare Versiune de la: 24 Iulie 1961
Art. I
1.Prezenta Convenţie se aplică recunoaşterii şi executării sentinţelor arbitrale date pe teritoriul unui alt Stat, decât acela unde se cere recunoaşterea şi executarea sentinţelor şi rezultate din diferende între persoanele fizice sau juridice. Ea se aplică, de asemenea, sentinţelor arbitrale care nu sunt considerate ca sentinţe naţionale în Statul unde este cerută recunoaşterea şi executarea lor.
2.Prin "sentinţe arbitrale" se înţeleg nu numai sentinţele date de către arbitrii numiţi pentru cazuri determinate, ci de asemenea şi acelea care sunt date de către organele de arbitraj permanente cărora părţile li s-au supus.
3.În momentul semnării sau ratificării prezentei Convenţii, aderării la ea sau notificării de extindere prevăzute la articolul X, orice Stat va putea, pe baza de reciprocitate, să declare că va aplica Convenţia numai la recunoaşterea şi executarea sentinţelor date pe teritoriul unui alt Stat contractant. El va putea, de asemenea, să declare că va aplica Convenţia numai la diferendele rezultate din raporturi de drept, contractuale sau necontractuale, care sunt considerate comerciale de către legea sa naţională.