Art. 64. - Art. 64: Măsuri corective în cadrul acţiunii în constatarea încălcării unui drept conferit de brevet - Acord din 2013 privind Curtea unică în materie de brevete (2013/C 175/01)
M.Of. 337
În vigoare Versiune de la: 14 Aprilie 2024
Art. 64: Măsuri corective în cadrul acţiunii în constatarea încălcării unui drept conferit de brevet
(1)Fără a aduce atingere oricăror daune-interese datorate părţii vătămate din cauza încălcării unui drept conferit de brevet şi fără niciun fel de despăgubire, Curtea poate dispune, la cererea reclamantului, luarea unor măsuri corespunzătoare în ceea ce priveşte produsele cu privire la care s-a constatat încălcarea drepturilor conferite de brevet şi, dacă este cazul, cu privire la materialele şi instrumentele utilizate în principal la crearea şi fabricarea acestor produse.
(2)Astfel de măsuri includ:
a)o declaraţie privind încălcarea dreptului conferit de brevet;
b)rechemarea produselor din circuitele comerciale;
c)eliminarea din produs a caracteristicilor prin care se produce încălcarea;
d)retragerea definitivă a produselor din circuitele comerciale; sau
e)distrugerea produselor şi/sau a materialelor şi instrumentelor vizate.
(3)Curtea dispune ca măsurile respective să fie efectuate pe cheltuiala persoanei care încalcă dreptul conferit de brevet, cu excepţia cazurilor în care se invocă motive speciale pentru a nu face aceasta.
(4)La examinarea unei cereri de măsuri corective în temeiul prezentului articol, Curtea ia în considerare nevoia de proporţionalitate între gravitatea încălcării şi măsurile reparatorii care urmează a fi dispuse, dorinţa persoanei care încalcă dreptul conferit de brevet de a aduce materialele în cauză într-o stare în care nu se mai produce încălcarea, precum şi interesele terţilor.