Art. 7. - Art. 7: Transferuri - Acord din 2008 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Turcia privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor

M.Of. 107

În vigoare
Versiune de la: 26 Februarie 2009
Art. 7: Transferuri
(1)Fără a prejudicia măsurile adoptate de Uniunea Europeană, fiecare parte contractantă va permite cu bună-credinţă ca toate transferurile referitoare la o investiţie să se facă liber şi fără întârziere în şi din teritoriul său. Aceste transferuri includ:
a)profituri;
b)sume din vânzarea totală sau parţială ori din lichidarea investiţiei;
c)plăţi efectuate pentru rambursarea creditelor pentru investiţii şi a dobânzilor legale;
d)onorarii de administrare şi asistenţă tehnică;
e)câştiguri nete ale persoanelor care au voie să lucreze la investiţia făcută pe teritoriul celeilalte părţi contractante.
(2)Transferurile se vor efectua fără întârziere în valuta convertibilă în care s-a realizat investiţia sau în orice altă valută convertibilă convenită de investitori, la cursul de schimb în vigoare la data transferului.