Art. 87. - Art. 87: Controale medicale şi administrative - Regulamentul 987/16-sept-2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială
Acte UE
Jurnalul Oficial 284L
În vigoare Versiune de la: 1 Februarie 2020
Art. 87: Controale medicale şi administrative
(1)Fără a aduce atingere altor dispoziţii, atunci când un beneficiar sau un solicitant de prestaţii sau un membru de familie al acestora îşi are locul de şedere sau reşedinţa pe teritoriul unui stat membru, altul decât cel în care instituţia debitoare îşi are sediul, examenul medical se efectuează, la cererea acestei instituţii, de către instituţia din locul de şedere sau de reşedinţă al beneficiarului, în conformitate cu procedurile prevăzute de legislaţia aplicată de această instituţie.
Instituţia debitoare informează instituţia din locul de şedere sau de reşedinţă cu privire la orice cerinţe speciale, după caz, care trebuie respectate şi cu privire la punctele care trebuie acoperite în cadrul controlului medical.
(2)Instituţia de la locul de şedere sau de la locul de reşedinţă transmite un raport instituţiei debitoare care a solicitat controlul medical. Această instituţie se supune concluziilor instituţiei de la locul de şedere sau de reşedinţă.
Instituţia debitoare îşi rezervă dreptul de a supune beneficiarul unui nou control medical efectuat de către un medic ales de aceasta. Cu toate acestea, beneficiarului poate să i se ceară deplasarea în statul membru al instituţiei debitoare numai dacă acesta este în măsură să întreprindă călătoria evitând orice risc pentru sănătatea sa şi dacă instituţia debitoare îşi asumă costul călătoriei şi al cazării.
(3)Atunci când un beneficiar sau un solicitant de prestaţii sau un membru de familie al acestuia îşi are locul de şedere sau reşedinţa pe teritoriul unui stat membru, altul decât cel în care îşi are sediul instituţia debitoare, controlul administrativ este efectuat, la cererea instituţiei debitoare, de către instituţia de la locul de şedere sau de reşedinţă al beneficiarului.
În acest caz se aplică alineatul (2).
(4)Alineatele (2) şi (3) se aplică şi pentru a stabili sau verifica starea de dependenţă a unui beneficiar sau solicitant de prestaţii pentru îngrijiri pe termen lung menţionate la articolul 34 din regulamentul de bază.
(5)Autorităţile sau instituţiile competente din două sau mai multe state membre pot conveni asupra dispoziţiilor şi procedurilor specifice pentru îmbunătăţirea, în întregime sau parţial, a disponibilităţii solicitanţilor şi beneficiarilor de a se integra pe piaţa muncii şi a participării acestora la orice sisteme sau programe disponibile în statul membru de şedere sau de reşedinţă în acest scop.
(6)Prin derogare de la principiul cooperării administrative comune gratuite prevăzut la articolul 76 alineatul (2) din regulamentul de bază, suma efectivă a cheltuielilor privind controalele menţionate la alineatele (1)-(5) se rambursează instituţiei care a fost însărcinată cu acestea, de către instituţia debitoare care a solicitat efectuarea lor.