Art. 9. - Regulamentul 821/20-mai-2021 de instituire a unui regim al Uniunii pentru controlul exporturilor, serviciilor de intermediere, asistenţei tehnice, tranzitului şi transferului de produse cu dublă utilizare (reformare)

Acte UE

Jurnalul Oficial 206L

În vigoare
Versiune de la: 15 Noiembrie 2025
Art. 9
(1)Din motive de siguranţă publică, inclusiv de prevenire a actelor de terorism, sau din consideraţii legate de drepturile omului, un stat membru poate interzice exportul de produse cu dublă utilizare care nu sunt incluse pe lista din anexa I sau poate impune obligaţia obţinerii unei autorizaţii pentru exportul acestora.
(2)Statele membre notifică, fără întârziere, Comisiei şi celorlalte state membre orice măsuri adoptate în temeiul alineatului (1) şi precizează motivele pentru care au fost adoptate aceste măsuri. Dacă măsura constă în stabilirea unei liste de control naţionale, statele membre informează Comisia şi celelalte state membre cu privire la descrierea produselor controlate.
(3)Statele membre notifică, fără întârziere, Comisiei şi celorlalte state membre orice modificări aduse măsurilor adoptate în temeiul alineatului (1), inclusiv orice modificări ale listelor lor de control naţionale.
(4)Comisia publică măsurile care i-au fost notificate în temeiul alineatelor (2) şi (3) în seria C a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene. Comisia publică separat, fără întârziere şi în toate limbile oficiale ale Uniunii, o compilaţie a listelor de control naţionale în vigoare în statele membre. În urma notificării de către un stat membru a unei modificări a listei sale naţionale de control, Comisia publică, fără întârziere şi în toate limbile oficiale ale Uniunii, o actualizare a compilaţiei listelor naţionale de control în vigoare în statele membre.