Art. 6. - Regulamentul 821/20-mai-2021 de instituire a unui regim al Uniunii pentru controlul exporturilor, serviciilor de intermediere, asistenţei tehnice, tranzitului şi transferului de produse cu dublă utilizare (reformare)

Acte UE

Jurnalul Oficial 206L

În vigoare
Versiune de la: 15 Noiembrie 2025
Art. 6
(1)O autorizaţie este necesară pentru furnizarea de servicii de intermediere de produse cu dublă utilizare incluse pe lista din anexa I dacă intermediarul a fost informat de către autoritatea competentă că respectivele produse sunt sau pot fi destinate, integral sau parţial, oricăreia dintre utilizările menţionate la articolul 4 alineatul (1).
(2)În cazul în care un intermediar intenţionează să furnizeze servicii de intermediere de produse cu dublă utilizare incluse pe lista din anexa I şi are cunoştinţă că acestea sunt destinate, integral sau parţial, oricăreia dintre utilizările menţionate la articolul 4 alineatul (1), intermediarul trimite o notificare autorităţii competente. Autoritatea competentă respectivă decide cu privire la impunerea sau nu a unei autorizaţii pentru serviciile de intermediere în cauză.
(3)Un stat membru poate extinde aplicarea alineatului (1) la produsele cu dublă utilizare neincluse pe listă.
(4)Un stat membru poate adopta sau menţine în legislaţia naţională măsuri care impun obligaţia obţinerii unei autorizaţii pentru furnizarea de servicii de intermediere de produse cu dublă utilizare în cazul în care intermediarul are motive să suspecteze că respectivele produse sunt sau pot fi destinate oricăreia dintre utilizările menţionate la articolul 4 alineatul (1).
(5)Articolul 9 alineatele (2), (3) şi (4) se aplică măsurilor naţionale menţionate la alineatele (3) şi (4) de la prezentul articol.