Art. 25. - Grupul de coordonare pentru produse cu dublă utilizare instituie un mecanism de coordonare a aplicării legii pentru a sprijini schimbul de informaţii şi cooperarea directă între autorităţile competente şi autorităţile însărcinate cu aplicarea legii din statele membre ("mecanismul de coordonare a aplicării legii"). În cadrul mecanismului de coordonare a aplicării legii, statele membre şi Comisia fac schimb de informaţii relevante, dacă sunt disponibile, inclusiv cu privire la aplicarea, natura şi efectul măsurilor, luate în temeiul alineatului (1), privind aplicarea celor mai bune practici şi exporturile neautorizate de produse cu dublă utilizare şi/sau încălcările prezentului regulament şi/sau ale legislaţiei naţionale relevante. - Regulamentul 821/20-mai-2021 de instituire a unui regim al Uniunii pentru controlul exporturilor, serviciilor de intermediere, asistenţei tehnice, tranzitului şi transferului de produse cu dublă utilizare (reformare)

Acte UE

Jurnalul Oficial 206L

În vigoare
Versiune de la: 15 Noiembrie 2025
Art. 25
(1)Fiecare stat membru ia măsurile corespunzătoare pentru a asigura aplicarea corectă a prezentului regulament. Fiecare stat membru stabileşte în special sancţiunile aplicabile în cazul încălcării dispoziţiilor prezentului regulament sau ale celor adoptate pentru punerea în aplicare a acestuia. Sancţiunile respective trebuie să fie eficace, proporţionale şi cu efect de descurajare.
(2)Grupul de coordonare pentru produse cu dublă utilizare instituie un mecanism de coordonare a aplicării legii pentru a sprijini schimbul de informaţii şi cooperarea directă între autorităţile competente şi autorităţile însărcinate cu aplicarea legii din statele membre ("mecanismul de coordonare a aplicării legii"). În cadrul mecanismului de coordonare a aplicării legii, statele membre şi Comisia fac schimb de informaţii relevante, dacă sunt disponibile, inclusiv cu privire la aplicarea, natura şi efectul măsurilor, luate în temeiul alineatului (1), privind aplicarea celor mai bune practici şi exporturile neautorizate de produse cu dublă utilizare şi/sau încălcările prezentului regulament şi/sau ale legislaţiei naţionale relevante.
În cadrul mecanismului de coordonare a aplicării legii, statele membre şi Comisia fac, de asemenea, schimb de informaţii cu privire la cele mai bune practici ale autorităţilor naţionale de aplicare a legii în ceea ce priveşte auditurile bazate pe analiza de risc, depistarea şi urmărirea penală a exporturilor neautorizate de produse cu dublă utilizare şi/sau a altor posibile încălcări ale prezentului regulament şi/sau ale legislaţiei naţionale relevante.
Schimbul de informaţii în cadrul mecanismului de coordonare a aplicării legii este confidenţial.