Secţiunea 2 - Derogare, dispoziţii tranzitorii şi finale - Regulamentul 787/17-apr-2019 privind definirea, descrierea, prezentarea şi etichetarea băuturilor spirtoase, utilizarea denumirilor băuturilor spirtoase în prezentarea şi etichetarea altor produse alimentare, protecţia indicaţiilor geografice ale băuturilor spirtoase, utilizarea alcoolului etilic şi a distilatelor de origine agricolă în băuturile alcoolice, şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 110/2008

Acte UE

Jurnalul Oficial 130L

În vigoare
Versiune de la: 13 Mai 2024
SECŢIUNEA 2:Derogare, dispoziţii tranzitorii şi finale
Art. 48: Derogare de la cerinţele privind cantităţile nominale prevăzute în Directiva 2007/45/CE
Prin derogare de la articolul 3 din Directiva 2007/45/CE şi de la secţiunea 1 al şaselea rând din anexa la directiva menţionată, shochu (26) distilat o singură dată, produs în alambic şi îmbuteliat în Japonia, poate fi introdus pe piaţa Uniunii în cantităţi nominale de 720 ml şi 1 800 ml.
(26)Astfel cum este definit în anexa 2-D la Acordul dintre Uniunea Europeană şi Japonia pentru un parteneriat economic.
Art. 49: Abrogare
(1)Fără a aduce atingere articolului 50, Regulamentul (CE) nr. 110/2008 se abrogă de la 25 mai 2021. Cu toate acestea, capitolul III din regulamentul menţionat se abrogă de la 8 iunie 2019.
(2)Prin derogare de la alineatul (1):
a)articolul 17 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 110/2008 se aplică în continuare până la 25 mai 2021;
b)articolul 20 din Regulamentul (CE) nr. 110/2008 şi, fără a aduce atingere aplicabilităţii celorlalte dispoziţii din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 716/2013 al Comisiei (27), articolul 9 din regulamentul de punere în aplicare menţionat se aplică în continuare până la finalizarea procedurii prevăzute la articolul 9 din respectivul regulament de punere în aplicare, dar în orice caz nu mai târziu de 25 mai 2021; şi
(27)Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 716/2013 al Comisiei din 25 iulie 2013 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 110/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului privind definirea, desemnarea, prezentarea, etichetarea şi protecţia indicaţiilor geografice ale băuturilor spirtoase (JO L 201, 26.7.2013, p. 21).
c)anexa III la Regulamentul (CE) nr. 110/2008 se aplică în continuare până la înfiinţarea registrului menţionat la articolul 33 din prezentul regulament.
(3)Trimiterile la Regulamentul (CE) nr. 110/2008 se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament şi se citesc în conformitate cu tabelul de corespondenţă din anexa IV la prezentul regulament.
Art. 50: Măsuri tranzitorii
(1)Produsele menţionate la articolul 1 alineatul (1) din prezentul regulament care nu îndeplinesc cerinţele prezentului regulament, dar care îndeplinesc cerinţele Regulamentului (CE) nr. 110/2008 şi care au fost produse înainte de 25 mai 2021 pot fi introduse în continuare pe piaţă, până la epuizarea stocurilor.

(2)În pofida alineatului (1) de la prezentul articol, băuturile spirtoase a căror descriere, prezentare sau etichetare nu respectă articolele 21 şi 36 din prezentul regulament, dar care respectă articolele 16 şi 23 din Regulamentul (CE) nr. 110/2008 şi care au fost etichetate înainte de 8 iunie 2019 pot fi introduse în continuare pe piaţă, până la epuizarea stocurilor.
(3)Până la 25 mai 2025, Comisia este împuternicită să adopte acte delegate, în conformitate cu articolul 46, pentru modificarea articolului 3 alineatele (2), (3), (9), (10), (11) şi (12), a articolului 10 alineatele (6) şi (7) şi a articolelor 11, 12 şi 13 sau pentru completarea prezentului regulament prin adoptarea de derogări de la dispoziţiile respective.
Actele delegate menţionate la primul paragraf se limitează strict la îndeplinirea unor necesităţi demonstrate, care rezultă din condiţiile de piaţă.
Pentru fiecare definiţie, definiţie tehnică sau cerinţă referitoare la dispoziţiile menţionate la primul paragraf, Comisia adoptă un act delegat distinct.
(4)Articolele 22-26, 31 şi 32 din prezentul regulament nu se aplică cererilor de înregistrare sau de modificare şi nici solicitărilor de anulare care se află în curs la data de 8 iunie 2019. Articolul 17 alineatele (4), (5) şi (6), precum şi articolele 18 şi 21 din Regulamentul (CE) nr. 110/2008 se aplică în continuare acestor cereri şi solicitări de anulare.
Dispoziţiile privind procedura de opoziţie menţionată la articolele 27, 28 şi 29 din prezentul regulament nu se aplică cererilor de înregistrare sau cererilor de modificare în cazul cărora au fost deja publicate specificaţiile de bază din dosarul tehnic sau, respectiv, o cerere de modificare, în vederea opoziţiei, în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene la data de 8 iunie 2019. Articolul 17 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 110/2008 se aplică în continuare acestor cereri.
Dispoziţiile privind procedura de opoziţie menţionată la articolele 27, 28 şi 29 din prezentul regulament nu se aplică cererilor de anulare care se află în curs la data de 8 iunie 2019. Articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 110/2008 se aplică în continuare acestor cereri de anulare.
(5)În cazul indicaţiilor geografice înregistrate în temeiul capitolului III din prezentul regulament, ale căror cereri de înregistrare se aflau în curs la data aplicării actelor de punere în aplicare prevăzute la articolul 42 alineatul (2) din prezentul regulament, care stabilesc normele detaliate privind procedurile, forma şi prezentarea cererilor, astfel cum sunt menţionate la articolul 23, registrul poate oferi acces direct la specificaţiile de bază din dosarul tehnic în înţelesul articolului 17 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 110/2008.
(6)În ceea ce priveşte indicaţiile geografice înregistrate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 110/2008, Comisia publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, la cererea unui stat membru, un document unic depus de statul membru respectiv. Publicarea respectivă este însoţită de trimiterea la versiunea publicată a caietului de sarcini şi nu este urmată de o procedură de opoziţie.
Art. 51: Intrarea în vigoare şi aplicarea
(1)Prezentul Regulament intră în vigoare în a şaptea zi de la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 25 mai 2021.
(2)Prin excepţie de la alineatul (1), articolul 14 alineatul (2), articolul 16, articolul 20 litera (c), articolele 21, 22 şi 23, articolul 24 alineatele (1), (2) şi (3), articolul 24 alineatul (4) primul şi al doilea paragraf, articolul 24 alineatele (8) şi (9), articolele 25-42, articolele 46 şi 47, articolul 50 alineatele (1), (4) şi (6), punctul 39 litera (d) şi punctul 40 litera (d) din anexa I şi definiţiile prevăzute la articolul 3 referitoare la dispoziţiile respective se aplică de la 8 iunie 2019.

(3)Actele delegate prevăzute la articolele 8, 19 şi 50 adoptate în conformitate cu articolul 46 şi actele de punere în aplicare prevăzute la articolul 8 alineatul (4) şi la articolele 20, 43 şi 44, adoptate în conformitate cu articolul 47, se aplică de la 25 mai 2021.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.